我很荣幸最新是什么?全面解读背后热门故事

这事儿得从我刷手机说起

礼拜三下午蹲坑,顺手划拉抖音。连着刷到好几条都是差不多的画面:一个看着也就三四岁的小姑娘,穿着小裙子,对着镜头特别认真地、一字一顿地、奶声奶气地喊“我很荣幸!”后面还跟着一大串听不清的英文。评论区全在哈哈哈,一排排“我很荣幸”刷屏。

我第一反应:啥玩意儿?谁在荣幸?这发音也太逗了,小屁孩自己造的词儿?手指头滑得快,也就当个乐子过去了。

越看越不对劲

到了晚上躺床上准备刷会儿手机睡觉,结果又来了!这回不一样了。先是刷到原版完整视频,那小姑娘是跟一个外国人(像她爸?)在说话。仔细听了N遍才恍然大悟:那小孩儿想说的是“I'm hungry!”(我饿了)!外国口音加上小孩那口齿不清的奶音,硬生生给整成了“我很荣幸”。我直接笑出声,差点被老婆踹下床。

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

本来以为就一个小误会,结果刷着刷着发现事儿闹大了

  • 有人模仿:各种小孩、网红、路人甲,全都对着镜头做严肃脸,高喊“我很荣幸!”。
  • 有鬼畜二创:这小孩被P进各种神剧片段里,对着岳飞喊荣幸,对着唐僧喊荣幸,离谱得很。
  • 还有段子手出没:朋友圈疯转梗图——“老板批评我方案做得差,我直接低头回一句‘我很荣幸!’”。

忍不住掺一脚

看见热点就手痒。得,咱也搞搞明白。先是顺着几个大V的转发摸到了原始视频的源头——大概是个住在国外的妈妈拍的自家娃日常,人家就是普通记录生活,压根不知道自己娃这一句中文谐音梗能在老家火成这样

然后我又去几个平台逛了圈,发现#我很荣幸# 直接飙到热榜前排。翻评论翻得我乐不可支:有人说这孩子以后直接当外交官,这语言天赋“拉满”;有人说这是新型饭圈控评语;还有人一本正经讨论“我很荣幸”背后的语言学意义……太能扯了!

手贱没忍住,我也跟风拍了个。叫我家那刚睡醒、一头鸡窝的儿子对着镜头说“我很荣幸”。小家伙睡得迷迷糊糊,跟着瞎喊了一句“我-很-永-腾!”,得,又造一新高!直接拍成段子发朋友圈了,收获点赞一片。

闹腾完的小想法

这事儿从头到尾跟下来,就觉得互联网造梗是真没道理。一个普通小孩的口误,阴差阳错谐音撞上中文一句正经又带点“卑微”的客气话,形成巨大的反差萌。火了就是火了,没处说理去。

好玩是好玩,刷屏也刷烦了。但想想,这种纯粹的、没带任何商业味的乐子,现在还真不多见了。传播链条简单粗暴:搞笑 -> 模仿 -> 狂欢 -> 退烧。谁也别指望靠这梗吃一辈子饭,乐呵几天就完事儿。那个原创小孩的一家估计现在还在懵圈状态——咋就“荣幸”了?这就是互联网的神奇(或者说神经)之处。

反正我是乐呵完了,该干嘛干嘛去。下一个梗?谁知道,能红一天算一天

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除