折腾到半夜终于搞定了
昨天下班回家蹲电脑前刷论坛，一眼瞅见《徐娘半老第二季S9》出汉化更新了。这老游戏我惦记好久了，赶紧戳进去找资源。好家伙，帖子底下回复都刷了几百层，清一色在求补档。
我翻了三页才逮着个活着的下载链接，点了七八次才弹出来个网盘页面。进去一看心凉半截——文件名写得乱七八糟，压缩包套着压缩包，外头那层还带着密码。评论区翻了二十分钟，试了“上老王论坛”“解压密码是网址”这些常用套路，全都不好使。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
气得我开罐啤酒猛灌两口，突然注意到有个小字写“密码在注释里”。赶紧把压缩包拖到桌面右键查看属性，真在备注栏藏着行小字：“老地方见”。心里骂了句藏宝图这是，老老实实翻论坛公告，照着那串拼音字母加数字输进去——咔嗒，解开了！
- 第一层拆开是俩文件夹
- 一个标着“本体备份”的镜像文件
- 另一个塞满了汉化补丁
- 补丁压缩包名字还印着“最终版勿信流出版”
先把游戏本体拷进D盘老位置，双击安装程序等了十来分钟。装完直接点开试了试，嚯，满屏日文弹窗跳出来跟我大眼瞪小眼。赶紧把汉化包右键解压，看见个心里还美滋滋，结果刚运行就弹红字报错：版本不匹配。
冷汗唰就下来了。对着补丁包里十几个dll文件发愣，揪着头发把论坛帖子又扒拉三遍，才发现有人用极小字号写着：“S9补丁要先删旧版残留”。连滚带爬去C盘AppData里翻，揪出来三个带游戏缩写的老文件夹全拖进回收站。再点安装程序，进度条终于蹭蹭往前跑了！
装完手抖着点开游戏图标——片头LOGO底下那行“由民间汉化组呈现”跳出来的时候，烟灰缸里的烟屁股都堆成小山了。切到设置界面来回戳了几遍，选项按钮确实都变成方块字，就是存档页面还有两行乱码。不过管他，能看懂剧情比啥都强！
清安装包时发现汉化组在压缩包里塞了txt彩蛋：“遇到乱码切日文系统运行再切回来”。照着重启游戏试了试，存档页那两行鬼画符还真变正常了。这帮人藏彩蛋比藏密码还来劲！
