昨儿突然想玩《极煌战姬》这老游戏，翻出光盘发现是日文原版，啃生肉太费劲。网上搜了一圈发现有人做了汉化补丁，折腾半天终于搞定了，顺手把踩坑过程记下来。
找资源就花了一上午
先是跑到游戏论坛里翻老帖，发现资源链接早就失效了。转战某资源站搜“极煌战姬 汉化”，结果冒出几十个标题差不多的帖子，有些写着“免安装版”的，点进去全是带密码的压缩包，评论区还一堆骂解压不了的。
锁定两个靠谱的：
第一个帖子发的是汉化组原版补丁，解压密码是汉化组名字拼音；
第二个帖子自称整合版，底下有五十多条回复说亲测可玩。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 下原版补丁要自己找游戏本体
- 选整合包就得赌里面没塞私货
怕麻烦直接选了整合包，点下载时手都是抖的，生怕下一堆广告软件。
下载遇见连环套
点了“高速下载”按钮弹出来三行小字：
“推荐用本站专用下载器，速度提升500%！”
“普通下载可能存在数据损坏”
“如遇杀毒软件报毒请添加信任”
果断选了普通下载，弹窗广告直接糊了整个屏幕，关了五次才露出真正的下载链接。进度条磨蹭了半小时，下完一看文件名：“极煌战姬_完整版(1).exe”，后缀名伪装得还挺像。
解压密码玩捉迷藏
解压时果然要密码，帖子翻到最底下发现两行灰字：
“密码在文件描述里”
“看不到说明的请升级客户端”
切回资源站重新加载页面，终于在缩略图底下看见一行蚂蚁大的字：“解压码：打补丁的日期”。试了汉化组成立日期、游戏发售日期都不对，在贴考古到某位老哥的回复：“密码是汉化发布当天的年月日，格式YYYYMMDD”，输了20200813才解开。
安装踩了路径的坑
打开文件夹看见，心想整合版就是省事。安装界面全是乱码，凭图标瞎点：
1. 第一页点左边按钮（同意协议）
2. 第二页看到进度条才放心
3. 第三页重点来了——安装路径默认带中文！
想起老游戏容易路径报错，手动改成D:\JHHJ这种全英文路径。进度条走到头弹窗报错，以为翻车了，结果只是缺日文环境补丁。把文件夹里的vcredist_*和都装了一遍，再点桌面图标居然真进游戏了！
看着熟悉的机体顶着中文技能名，折腾大半天值了。总结就三点：普通下载躲流氓软件，安装路径别用中文，运行库补丁提前装。那些写着“一键安装”的，十个有九个埋了雷。
