昨天刷论坛看到有人提SOB欧洲典藏版更新了，我赶紧把游戏文件夹翻出来。好家伙，半年多没碰都快落灰了，结果打开汉化组的官网一看，最新汉化包版本号都到0.28了，我这还停在0.25。
准备开搞
先把官网那个四百多兆的汉化压缩包拖下来。解压时候手一抖，差点把旧版的存档文件夹覆盖了，吓得我赶紧按住Ctrl+Z撤回。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装过程比想象中麻烦- 第一步按说明替换核心文件，直接把压缩包里的“Assets”文件夹整个拖进游戏根目录覆盖。听见硬盘咔咔响，心里默念千万别蓝屏。
- 第二步装新增的扩展包，这玩意儿独立安装的，又是个两百多兆的exe文件。双击安装时杀毒软件突然跳出来警告，我咬着牙点了“允许所有操作”。
- 打UI修复补丁，按教程把三个dll文件塞进指定文件夹，鼠标右键属性里勾选兼容模式——这步忘了的话界面会错位。
测试新功能
启动游戏盯着加载条，生怕卡死。结果刚进主菜单就看见变化了：血缘补丁直接整合进去了！连原本灰着的“继父”称呼都变成“爸爸”，汉化组这回是真敢干。
翻到角色关系图发现新增了七个可攻略NPC，其中三个是带动态事件的。试着约了咖啡厅新来的服务生妹子，过场动画里她的发丝飘动效果明显更自然，汉化文本居然连她手机壳上的小贴纸都翻译了。
最惊喜的是任务追踪界面重做了！原来要用笔记本手写记录任务线索，现在任务面板像手游似的自动跟踪进度，还标着倒计时提示。测试时故意放着限时任务不管，果然超时后触发了老板娘骂人的特殊剧情。
踩坑记录
本以为装完就完事了，结果玩到深夜剧情闪退两次。打开日志文件看到一堆乱码，突然想起旧存档不兼容新版本。把自动存档删干净，从早上时间线重开就稳了。建议大伙更新前手动备份存档文件夹，不然哭都来不及。
另外新增的调酒小游戏在144Hz屏幕上会鬼畜。把游戏帧数锁到60帧就正常了，这毛病估计得等下版修复。
唠两句
折腾一晚上算是搞明白了，这回更新连角色刷牙的动作都重做了，汉化组怕不是自己魔改过模型。不过语音包还是只有关键剧情有配音，蹲在厕所偷听女室友那段依然哑巴戏——得，还是继续脑补。
