今早刷推特看到《兔耳战姬》出汉化版了，赶紧把原版客户端从旧手机翻出来对比。插上充电器开机等了十分钟——这破手机还是两年前捡媳妇淘汰的，跑原版都卡成PPT。
一、先试原版老毛病
点开日文原版直奔战斗界面，果然还是老样子：技能说明全是片假名乱码，大招动画播到一半直接卡死。顺手点开充值页面，日元标价看得脑壳疼，上次误触6480円直接让我戒氪三个月。
二、汉化版踩坑实录
- 贴翻了三页才找到分享链接，度盘限速逼得我开临时会员
- 安装时跳风险提示框直接无视，华为手机得手动关应用校验
- 首次加载卡在76%十分钟，差点以为又要翻车
三、暴肝三小时对比
捏着充电发烫的手机边玩边记：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 剧情汉化吹爆！后宫台词终于不用截图翻译了，但战报文字挤成方块
- 新增动态登录界面，但兔耳布料莫名变厚（防和谐？）
- 充值按人民币结算，价格砍半但首充奖励缩水
最骚的是汉化组魔改装备词条！原版暴击率+5%的项链，硬是改成"单身二十年手速加成"。测试时发现这玩意实际触发玄学概率：敌人剩10%血必闪避，气得我把泡面汤洒到键盘上。
四、致命问题来了
本想录对比视频，结果汉化版截屏自动黑屏。查了框架说明才发现要关掉系统级DRM保护，红米用户直接劝退。用媳妇的苹果机录素材，她全程围观还吐槽："你玩擦边球游戏还要老婆帮忙，要不要脸？"
现在正用脱水蔬菜煮泡面，键盘缝隙里还卡着三根面条。结论就两句：白嫖选汉化，重氪玩原版。至于那个玄学项链…建议直接分解换狗粮。
