今天突然想玩西景学院这游戏,结果打开全是洋文,看得我脑壳疼。干脆折腾个汉化版玩玩,顺便给大伙踩踩坑。
开搞前的准备
翻出吃灰的旧安卓机,内存还剩20G,够造了。蹲电脑前打开浏览器,噼里啪敲"西景学院 汉化包",弹出来十几个论坛链接。挨个点进去看,不是要充值VIP就是挂着失效的下载地址,气得我差点砸键盘。
硬磕三个免费资源包
扒拉出三个标着"免费"的资源包,文件名分别是学院汉化终极版、西景完美汉化Final、还有民间大佬整合包V3。管他三七二十一,全拽到电脑桌面开整。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第一个终极版:解压完往手机里拖,安装时直接闪退。重启手机再试,卡在登录界面转圈圈,等了十分钟都没动静。卸了。
- 第二个Final版:倒是能进游戏,结果对话文字全变成方块▇▇▇。切回主菜单发现金币数值直接乱码成&%#,NPC名字显示成"Unknown_Error",给我整笑了。
- 第三个大佬整合包:解压出来居然有详细说明文档。按步骤先装原版APK,再覆盖汉化文件。开机一看,教室场景突然闪绿光。慌得我赶紧翻说明,原来要关掉"动态光影"选项。关了果然正常,连食堂菜名都翻译成"糖醋里脊"这种接地气叫法。
血泪总结
蹲在路由器旁边测了仨钟头,屁股都坐麻了。就大佬整合包V3能用,关键是:
- 汉化文件单独放,不绑定垃圾插件
- 遇到闪退、乱码都有解决方案
- 连任务栏小图标都换成熊猫头表情包
要是懒得折腾就直接冲第三个,其他俩纯属浪费时间。早知道一开始就该把前两个压缩包扔回收站!