那天刷论坛看到鲁迪汉化版更新了提示弹窗,二话不说就点了下载按钮。结果折腾了一整宿,差点没把电脑砸了。听我细细道来这趟踩坑实录。
一、更新包死活装不上
兴冲冲解压更新包,双击安装程序直接就卡在76%不动了。强关重启三次都一样,气得我差点想砸键盘。发现是系统杀毒软件在搞鬼,这波更新程序被当成病毒给拦截了。关掉实时防护再装,半分钟就搞定了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、打开游戏直接闪退
好不容易装好点开游戏,画面刚加载就黑屏闪退。
- 试了管理员运行
- 试了兼容模式
- 连显卡驱动都回滚了仨版本
三、中文变乱码方块
进游戏刚松口气,发现物品栏文字全变成口口口!手动调整字体库屁用没有,汉化组说明文档翻到底才发现要命问题:这回更新换了字体渲染引擎,得把旧版汉化补丁彻底卸载干净。用控制面板卸掉残留文件后重新打补丁,方块字才变回正常中文。
四、过场动画音画不同步
打到第三个BOSS过场动画时突然发现嘴型对不上配音,活脱脱看译制片的感觉。以为是电脑配置带不动,结果降低分辨率调低特效都没用。后来在汉化组群里潜水发现是帧率补丁冲突,把游戏目录下*改名为*,音画立刻严丝合缝。
五、新功能导致汉化失效
最坑的是更新里吹的拍照模式。只要点开相机图标,界面立刻变回日文原版,退出模式也恢复不了中文。紧急翻汉化组公告才晓得这是已知问题,要临时关闭新功能得在配置文件里加行代码:PhotoMode=False。等后续补丁前这功能算是废了。
折腾到凌晨四点总算能正常玩。这回更新教会我三件事:别急着追新版本,装前备份存档,多看两眼官方QA真的能救命!