上周末刷贴看到有人推《白色相簿合集》汉化版，直接整了个硬盘崩溃大动作。
找资源差点栽坑里
先打开资源站搜“白色相簿 汉化”，弹出来七八个贴子全是挂羊头卖狗肉的。要么资源炸链，要么塞满页游广告。翻到第三页才瞅见个去年12月更新的种子，底下评论有人喊“亲测可下”，立马抄起迅雷开冲。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
解压包差点送我走
20G文件下了整宿，解压时候弹窗报错给我整懵了。
- 先是提示001文件损坏
- 重下三次还报错
- 改后缀名骗解压软件
- 发现是密码输错
进游戏直接瞳孔地震
兴冲冲点开游戏主界面，当场傻眼：
- 选项按钮半截中文半截日文
- CG鉴赏模式直接乱码
- 冬马语音忽大忽小
实际体验像开盲盒
主线剧情翻译还算通畅，但支线简直灾难：
- 雪菜吐槽句变成“您订购的土豆已发货”
- 关键选项提示写成“点击领取屠龙宝刀”
- 某段心理描写直接粘贴了天气预报
说好的最新版
打着“2024最终版”旗号，结果冬马告白名场面还是机翻味。“传达不到的爱”译成“WIFI信号弱”，气得我直接ALT+F4。重开游戏想截图吐槽，发现鉴赏模式闪退，存档还吞了三个钟头进度。
现在看着硬盘里这坨20G的“汉化巨著”，终于悟了：真爱粉不如直接啃生肉，路人党快跑！那些吹“完全精翻”的帖子，建议查查他们是不是卖防蓝光眼镜的。
