昨晚刷手机看见有人推荐这个女主播APP，说是特别适合练习口语。结果下载完傻眼了——满屏鸟语看得我头皮发麻。正巧隔壁韩国主播又在咿咿呀呀练发音，干脆一不做二不休搞个汉化版！
第一步：找原材料
手机自带的应用商店肯定没戏，直接打开浏览器搜英文原名加"汉化版"仨字。翻了三个论坛才在某个犄角旮旯找到资源，下载链接藏在二十楼回帖里，压缩包还伪装成"学习资料.zip"。
第二步：手机打架
刚安装就跳红色警告："该应用来源不明"。在设置里翻了十分钟才找到「允许未知来源应用」的开关，结果安装进度卡在99%报错！原来现在新系统要单独开启「允许本次安装」，这祖宗级权限藏得比游戏彩蛋还深。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 小米手机：设置→应用设置→授权管理→应用权限管理→右上角齿轮
- 华为手机：设置→安全→更多安全设置→外部来源应用下载
第三步：签名大作战
重新安装完打开APP，闪退得比老板查岗时关游戏的速度还快。翻汉化包里的说明文档才知道要重签名：
- 下个MT管理器（这玩意儿比瑞士军刀还万能）
- 长按安装包选「APK签名」
- 勾选v1+v2选项（不勾选会变砖）
- 生成的新安装包文件名带「sign」字样
第四步：汉化现原形
终于点开软件差点笑喷——"开播"被翻译成"开封菜"，"礼物特效"变成"礼品特饮"，美颜设置里写着"皮肤摩擦指数"。好在基本功能都能认出来，直播间里点个"小心心"按钮，还真跳出个炸鸡翅特效（估计是汉化大哥熬夜改图时饿懵了）。
意外收获
测试时发现个隐藏技能：把手机系统语言切成英文，这汉化版反而显示正常中文了！敢情汉化组在代码里埋了语言彩蛋。今天凌晨三点听见隔壁主播突然字正腔圆喊"感谢老铁送的大火箭"，效果比闹钟还提神。
现在终于能看懂观众在评论区刷的梗了，不过那个"榜一大哥连夜扛火车跑路"的提示弹窗，至今没想明白原本韩文到底写的..
