前天刷论坛看见个《女学生鉴别学》汉化贴，底下评论都在说新版本升级了个寂寞。我寻思这玩意儿不就是个像素风小游戏吗，能折腾出啥花来？直接把旧版汉化包和官网新版一起扒拉下来了。
一、拆包开整
解压完先拿新老两版游戏文件夹左右开弓对着看。好家伙！新版多了一百多个脚本文件，后缀乱七八糟的，连.py都混进来了。直接拿记事本撬开*，开头就卡壳——原来的中文全变回日文乱码了，汉化组的老注释还挂在那儿飘着。
- 图片文件夹多了半斤素材：什么社团申请表、成绩单乱七八糟的，位置全挪过
- 选项按钮尺寸对不上：旧版汉化按纽比现在小一圈
- 结局分支多冒出来三个：其中一个要连续答对十道送命题
最绝的是有个女配的台词文件，文件名写着「学生会干部」，点进去全是猫叫——喵喵喵的那种！怪不得贴有人骂玩到结局像捅了流浪猫窝。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、硬核搬运
叼着牙刷把旧版汉化文本批量灌进新版脚本。结果游戏开场就崩了，报错提示缺个「电车痴汉.png」的文件。找遍新版文件夹都没有，在旧版汉化包里抠出这张图，重命名塞进新版才救活。改到半夜发现更骚的：某段关键剧情判定代码藏在某个备注「测试用别删」的文档里，要手动复制粘贴十几次！
三、意外人生副本
搞到凌晨三点终于跑通全流程。刚想关电脑，室友突然探头说：「你这电脑界面咋全是日文？二刺螈浓度爆炸」。我顺口胡扯在研究日本高校文化，结果丫拍腿狂笑：「大四追日语系女神被拒八次，还搁这文化研究？」
淦！这事咋传开的？当年明明就请她吃过两次食堂，第二次她闺蜜还硬跟来蹭了份糖醋排骨。更离谱的是毕业两年后班群还在传我偷拍女生宿舍——那天我举手机明明是在拍窗外的野猫！前两天班长突然加我微信，上来就问：「听说你现在专攻女学生研究？」敢情全系默认我成变态学者了。
行，游戏改完了。但那些坑爹结局我是一条没测——鬼知道第十道送命题答错会不会跳出什么女装大佬攻略线。反正汉化包扔论坛就跑路了，谁爱当女学生研究员谁当去。
