实践起因
最近看论坛有人讨论HoneySun汉化版更新了，我就好奇这玩意儿值不值得折腾升级。老版本用着还行，但听说加了新功能，我就手痒想试试。今早睡醒一睁眼，我就打开电脑，决定动手干一场。毕竟我是那种爱钻牛角尖的博主，非得亲身体验才敢说话。
开始下载和安装
第一步是搞到新版本包。我在官网那儿瞄了眼下载链接，点了下载按钮。网速贼慢，等了十几分钟才下完。下载完成后，解压文件差点卡壳，压缩包有点大，风扇嗡嗡乱叫。装的时候跳了个提示说旧版本要卸载干净，我按指示一步步来，点卸载、清理缓存、重启电脑，才算安上。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
测试新功能
安装完就急吼吼开软件试。新版界面变了点，菜单位置挪了，我摸索几下就适应了。重点来了，官方吹的几个新玩意儿：
- 实时翻译速度快了一截，我拖了个大文件进去，处理时间少了一半。
- 稳定性强多了，老版用久了爱崩，新版跑俩小时没崩一次。
- 兼容性升级，我试了个小众格式文件，居然识别出来没报错。
不过毛病也不少。搞了个网页翻译功能，点了启动浏览器就卡死，重启两回才搞定。还有新加的自定义设置，菜单藏得深，我得翻手册才找着地方。试了半天，我这耐心快磨光了。
遇到问题和解决
过程中最大痛点是新插件不兼容旧文件。我导入以前的翻译项目，系统直接报错打不开。折腾个把小时，改文件后缀、调设置，在网上搜攻略才解决。内存占用比老版高，我那破电脑风扇转得更响，夏天用了烫手。我心想这更新值不值还真不好说。
最终结论
测试完一整天，结论是看人下菜。如果你平时只用基础翻译，老版够用就别升级，免得折腾浪费时间。要是常处理大文件或需要新功能，新版能省不少事。反正我装完是懒得退回去了，新速度真香。结尾说句题外话，为啥我这分享真？实话是，上周老婆催我整理资料，我忙活翻译一堆文件，正好赶上更新测试。折腾完了，活儿干一半，老婆气得骂我瞎忙活。
