今天闲着刷手机，突然在某个游戏论坛看见个热帖讨论《孝顺的妻子》这游戏。一堆人嚷嚷着没中文玩不懂，我心想这不是巧了么，去年我表弟结婚那会儿，他老婆就缠着我让我帮忙找汉化，愣是折腾我好几天。行，趁着这股热乎劲，把当年那点破事捋一捋，给你们看看这三步到底是简单还是坑爹。
第一步：找资源差点掉坑里
当时直接打开浏览器就搜，“孝顺的妻子 汉化版下载”。我的老天爷，弹出来的结果那叫一个眼花缭乱。前排好几个网站看着挺正规，点进去要么要求注册会员充钱，要么下着下着弹出些“恭喜中奖”的钓鱼广告。鼠标刚挪到下载按钮上，杀毒软件“嗷”一嗓子报警了，吓得我赶紧把页面关掉。这哪里是下游戏，简直是在闯地雷阵！
- 踩雷经验1： 带“官方”、“高速”、“免费”字样的网页，十个有九个埋了坑。
- 踩雷经验2： 那种一点下载就蹦出一堆其他安装包选项的，千万别图快一路点“下一步”，全是捆绑垃圾软件！
第二步：摸对门路找补丁
直接下整包太玄乎，转念一想，不如试试找汉化补丁。这回学精了，专门往几个常去的单机游戏论坛潜水。翻了几十个帖子，终于在某个冷门版块角落里看到有人讨论。楼主发的资源帖没图，回复也只有十几条，半信半疑下载了那个200多兆的压缩包。解压的时候手都在抖，生怕蹦出点啥不干净的东西。打开文件夹一看，还好还就一个补丁程序、一个说明文档，还有一个安装路径对照表。说明文档写得倒是挺详细，但全是专业术语，跟天书似的。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第三步：硬着头皮往里怼
最难顶的就是安装这一步。按照说明，得先把原版游戏目录整个复制备份，万一整崩了还能救。然后运行补丁程序，它让我选游戏安装位置。问题来了！原版游戏默认装C盘，但目录名是一串乱码日文，我在下拉菜单里找得眼都花了才勉强对上号。点下“开始汉化”，进度条吭哧吭哧走了一半，啪叽停住了！程序卡死没反应，吓得我以为硬盘要烧了。强退重启电脑，不死心又试一次，这回盯着屏幕大气不敢出，终于熬到弹出个绿油油的“汉化成功”！进游戏一看菜单全是方块，心凉了半截。翻了翻说明文档一行小字，才想起得给启动程序右键选个“以日文区域运行”，总算把字给刷出来了。
折腾完的后话
搞完这套流程，感觉头发都掉了几把。回头看看我那表弟媳，人家抱着平板玩得咯咯笑，完全不知道我在这头跟乱码和死机斗智斗勇了仨钟头。你说简单吗？三步确实就三步：找资源、打补丁、调兼容。但里面埋的雷，够新手哭三回的！所以下回谁再跟你说“三步搞定”，先问问他电脑里备没备好救心丸！
