今天突然有个粉丝私信问我汉化版到底在哪整,刚好手头没事,干脆自己折腾一遍录个过程。这玩意儿说难就一层窗户纸,但坑是真的多,搞不好电脑直接变砖头。
第一步:脑子一热开搜
直接打开最常用的辣个搜索站,键盘哐哐敲"猎艳逐影 汉化版 免费下"。嚯,弹出来前五条全是"点击即玩"的鬼话,还有个网页动态图疯狂弹窗,差点把我鼠标点报废。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 踩雷1: 第一个链接下完解压,杀毒软件直接蹦起来嗷嗷叫,吓得我秒删
- 踩雷2: 第二个要填手机号领验证码,填完当天就接到澳门赌场短信
- 踩雷3: 第三个压缩包套娃五层,蹦出个"付费加QQ群"的txt文件
第二步:换野路子挖坟
转头摸进某个游戏老论坛,翻到三年前的帖子。楼主留了个神秘代码后缀,但底下三百楼全在骂"文件带毒"。不死心又去贴找,看见有人提"后缀改bak"的玄学操作。试着重命名压缩包,好家伙,真解压出个exe文件,双击瞬间屏幕蓝光一闪——得,强制重启保平安。
这时候才想起来翻硬盘角落,找出去年存的旧版汉化工具。结果补丁打到一半疯狂报错,原来新版游戏早就改过数据结构,老工具直接歇菜。
第三步:误打误撞破局
气得想砸键盘时候,突然记起某汉化组弃坑前发过开源工具包。翻了三小时网盘终于挖到宝藏:
- 先下官方原版安装包(这个官网倒是随便下)
- 用7zip暴力拆开游戏文件夹
- 把工具包里带cn字眼的两个dll文件甩进去
- 重点!删掉原版en后缀的文本文件夹
- 把汉化组translations_cn文件夹改名为translations_en
手抖点开启动器那瞬间,游戏标题"猎艳逐影"四个大字蹦出来,差点在电脑前喊出声。进游戏检查文本,连路边小广告都翻得挺接地气。
哔哔两句
这破事搞了我整下午,核心就三点:原版安装包+汉化组遗留补丁+重命名大法。那些天花乱坠的下载站全是坑,真要找资源得去老论坛翻棺材板。不过现在汉化组都跑光了,下次更新估计又得抓瞎...