这事儿还得从我上周六凌晨三点说起。当时瘫在电脑椅上刷论坛，突然被那堆“恋爱成双”的推广贴糊了一脸。心想既然睡不着，干脆把这几个版本都扒拉下来试试水，省得大伙踩坑。
一、先试水新出的官方中文版
大清早顶着黑眼圈开搞。官网挂着最新版V1.2.3，下完解压一看：好家伙足足25G。装完兴冲冲点开，开头CG刚播十秒就卡成PPT。切日语语音试试？更绝，直接给我闪退到桌面。气得我猛灌半瓶冰红茶才压住火。
- 字幕糊得像打了马赛克
- 存档功能时灵时不灵
- 选项按钮偶尔点不动
折腾两小时得出这移植怕不是用脚做的。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、转头找民间汉化整合版
翻了三小时贴找到个标着“终极典藏版”的种子。解压密码倒简单，就“114514”这数字（笑死）。进去发现是V1.1.8老版本，画质缩水到12G但胜在稳定。
试玩半小时发现骚操作：
- 汉化组把女角色名字全改成“翠花”“二妞”
- 约会剧情里冒出“整点烤苞米不”这种台词
- 关键画面突然切出熊猫头表情包
笑得我捶桌子，节目效果倒是拉满了。
三、掏出原版生肉
索性把日区小号翻出来。原版V1.2.1虽然全是片假名，全程60帧稳如老狗。拿翻译器悬浮窗顶着玩，虽然剧情看得半懂不懂，至少不会卡在奇怪的地方。
对比完仨版本直接暴躁：
- 要省心直接啃生肉
- 想找乐子看整活版
- 官方中文？狗都不玩
本来写到这儿该收尾了，结果昨儿公司非要我写这游戏的推广软文。主管拍着桌子吼：“夸！重点夸官方中文版！” 我反手把测试录屏甩他脸上，下午离职单就签完了。
现在蹲家里更新这篇实践记录，正好用离职补偿金买了Steam夏促三件套。恋爱游戏？爬，还是打僵尸更适合老子。
