昨儿半夜想玩《夏日传说》汉化版,结果安装完一打开,满屏方块字乱码直接给我整懵了。屏幕上的字跟被门夹过的蚂蚁似的,扭成一团根本没法看!气得我差点把手机砸了——这大热天的找点乐子容易吗?
一、瞎折腾差点把手机搞废
我先学着网上教程搞字体替换:把电脑里的宋体.ttf改个名字,吭哧吭哧传进手机游戏目录。重启游戏那刻还美滋滋等着见证奇迹,结果乱码更疯了!字全变成方块加问号,活像被外星人劫持的摩斯密码。
- 换编码格式:把游戏文本文件转成UTF-8编码
- 清数据缓存:删了手机十几种垃圾文件
- 换模拟器:连电脑版模拟器都试了三个
折腾到凌晨三点,手机烫得能煎鸡蛋,游戏反而彻底打不开了。气得我躺在床上瞪天花板,满脑子都是乱码在跳广场舞。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
二、转角遇到救命稻草
今早刷贴看到个帖子说汉化组漏改了底层参数。赶紧翻出手机开发者模式,冒险进系统文件里挖宝。在/data/data/游戏包名/smali路径下,哆哆嗦嗦用文本编辑器打开那个叫*的文件,手抖得跟帕金森似的——生怕按错个字母手机会爆炸!
找到这行关键代码:const-string v0, "UTF-16"
直接改成:const-string v0, "GBK"
保存文件时心跳飙到一百八,跟拆炸弹剪电线似的闭着眼点了确定。
三、见证奇迹的暴风哭泣
重启游戏加载那二十秒,我攥着手机蹲墙角冒冷汗。当看到主菜单干干净净的"开始游戏"四个大字弹出来,嗷一嗓子把楼下狗都吓疯了!跑进厨房举着手机给媳妇看,人家瞥了眼甩过来一句:"修个路由器都能修出登月的气势..."
补个血泪忠告:
1. 改系统文件前必须备份!我手滑删错路径直接变砖
2. 不同汉化版要找对参数别学我闭眼硬改
3. 晚上十点后千万别折腾——别问我怎么知道的
现在捧着手机看中文剧情傻乐,就是手指头还有点抖。媳妇说我盯着屏幕笑的样子,跟捡了狗头金的二傻子似的...