早上刷论坛看到有人求这个资源,我寻思着之前捣鼓过类似的东西,干脆重新走一遍流程做个记录。设备摸出我那台老安卓机,系统还是Android 10的。
第一步:找靠谱的资源包
先打开常逛的游戏论坛,用关键词"忍堕 女忍 安卓汉化"翻了七八个帖子。这中间踩了几个坑:有个帖子标题写得贼响亮,点进去发现资源失效一年了;还有个压缩包下下来报毒,吓得我赶紧删了。在某个小众分区角落里扒拉到个发帖日期挺新的资源,底下有二十几条回复说亲测可用,这才敢动手。
第二步:下安装包和汉化补丁
资源帖里塞了三个下载项:原版安装包、汉化补丁压缩包,还有个运行库插件。我偷懒全给下了,总共1.8G。这里得重点说嘴:
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 用普通浏览器下载中途断过两次,换成能断点续传的下载器才搞定
- 汉化补丁那个压缩包有密码,翻到帖子第37楼才看到楼主用蓝底白字写着"解压密码是game456#"
第三步:开启安装权限
刚点安装包手机就弹窗拦截,只能去设置里扒拉。华为这系统藏得真深:设置→安全→更多安全设置→安装外部应用→找到用的文件管理器,把"允许安装未知应用"开关啪嗒打开。这时候还得多瞄眼文件来源,确认是从自己刚下的目录找的安装包。
第四步:安装主程序
主程序apk文件名看着挺正版,但安装时跳出来个红色警告说"此安装包未包含签名证书"。我心说都到这份上了,直接点继续安装,等了半分钟进度条就走完了。桌面上冒出个黑色手里剑图标,戳它闪退三次!这才想起漏了运行库插件,把那个20MB的小apk装上才解决。
第五步:覆盖汉化文件
最关键的骚操作来了:把汉化补丁压缩包解压后,里面是个命名的文件夹。用文件管理器把它整个拖进Android/data目录,提示覆盖原有文件时手抖了下。这里千万注意:
- 提前备份原版文件夹防翻车
- 覆盖时如果提示权限不足,在文件管理器的设置里开访问系统目录权限
完事儿后忐忑地点开图标...开头动画突然蹦出中文选项菜单的时候,差点没从椅子上跳起来。不过汉化质量有点糙,调教场景里好些日文假名没替换掉,但剧情部分倒是翻得挺流畅。
搞完整套流程差不多花了两小时,主要卡在找资源和覆盖汉化这俩环节。现在这安装包还在我备用机里躺着,想试试看的记得备个风扇——手机发烫跟暖手宝似的!