昨晚想找个新游戏玩玩，突然想起之前听人提过《夜幕之花》汉化版挺有意思，结果一搜全是问"免费下载吗"的帖子。得，自己动手丰衣足食呗。
踩的第一个坑：免费资源满天飞
我直接打开浏览器搜"夜幕之花汉化版下载"。好家伙，前几页跳出来一堆小网站，标题都写着"亲测可玩！免费！"。随便点进一个，满屏闪烁的广告差点闪瞎眼，正中间倒是摆着个绿色下载按钮。
- 点下载：弹窗让我先关注三个公众号
- 关弹窗继续点：跳转到一个手游推广页
- 不死心再点：浏览器突然开始下载个5KB的“下载器.exe”
我赶紧掐断下载，这玩意儿一看就不对劲，十有八九带病毒。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
换个思路：找源头发掘
想起以前玩汉化游戏的经验，干脆去几个资深玩家扎堆的论坛翻帖子。翻了二十多页旧帖，终于看到条2020年的回复："中文版我是在某汉化组官网搞到的"。可那组早解散了，官网现在卖皮鞋。
又试着搜游戏原名《Night Blossom》，结果歪打正着摸到个国外资源站。原版倒是能下，7个G！可英文苦手看不懂剧情等于白玩。
关键突破口：汉化补丁
正想放弃时，突然琢磨：能不能单下汉化补丁？重新搜"夜幕之花汉化补丁"，这回直接筛近期结果。真有位老哥去年在个人博客分享了补丁包，留言区全是感谢。
- 下载补丁：是个500MB的压缩包
- 解压报错：提示密码错误，老哥博客根本没提密码
- 翻评论区：第89楼有人骂骂咧咧说密码藏在博文第三段标点里
回头重读，发现博主用句号划了个笑脸表情：三个句号加个下划线。试了试.../.\\，成功解压！
的折腾：打补丁
按说明把补丁文件丢进原版游戏根目录。双击汉化程序，360突然蹦出来报毒。我咬着牙点了"信任此文件"，手心直冒汗。运行游戏瞬间黑屏，心想完了中招了！结果五秒后蹦出简体中文标题——成了！
所谓免费资源多半是坑，真想要还不如老实下原版+独立汉化补丁。那些打包好的"免费汉化版"，天知道里面塞了多少私货。
