刚刷到《公主与征服》汉化版更新公告的时候，我正蹲厕所刷手机。一看版本号跳到了v1.3.2，立马提裤子冲回电脑前开整。这游戏我啃生肉玩了二十多小时，汉化版出了才轻松点，更新必须第一时间尝尝鲜。
更新包折腾记
官网挂着个400多MB的补丁包，点下载直接给我卡成龟速。急得我切手机热点重新下，结果流量哗哗跑了小半G才搞定。安装更费劲，提示得先卸载旧版汉化补丁。翻遍文件夹找到卸载程序，点完发现游戏启动图标都没了！只好手动进根目录找exe文件重新创建快捷方式，折腾出一脑门汗。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
肉眼可见的新花样
进游戏直奔更新公告栏，这回主要搞了三块：
- 新关卡「锈蚀矿坑」：地图黑黢黢的，矿车轨道能交互，差点被突然冲出来的铁皮怪撞飞
- 五个公主换皮肤：火法露西亚那条金龙袍子闪瞎眼，战斗特效还带火星子溅射
- 征服者联盟系统：营地多了个插旗子的柱子，点开全是玩家名字
赶紧试了把新矿坑关卡。中文翻译把怪物「Rust Eater」翻成「锈蚀啃噬者」，名字挺唬人，实际打起来跟切菜似的。倒是矿车陷阱有点意思，得算好时间差跳过去，手慢半秒就被碾成纸片人。
汉化组真翻车了？
本来兴冲冲去看新皮肤介绍，结果发现冰公主艾拉的技能描述出幺蛾子。汉化写的是「冻结周围敌人3秒」，实际用起来只能冻住2秒！翻回英文原版对照，发现是「2-3秒随机时长」。好家伙，汉化组直接取最大值可太真实了，害我组队时被队友骂划水。
更搞笑的是联盟频道。玩家「隔壁老王」发言问怎么充值，系统自动翻译成「隔壁老国王」，全频道都在刷「恭迎陛下」，笑得我手抖把咖啡泼键盘上了。
深夜遭遇闪退劫
本想通宵刷联盟任务，结果半夜十二点整准时闪退。重开三次都在同个时间点卡死，气得我拍桌子把老婆吵醒了。翻贴才知道是时区BUG，新版本会检测系统时间，过了24点就抽风。临时方案是断网玩——合着这更新专门治网瘾是？
总结血泪心得
- 矿车关要带位移技能，硬跑必吃伤害
- 冰公主技能描述信一半就行
- 联盟频道发言自带喜剧特效
- 珍爱生命，23:59前务必存档
现在蹲电脑前等热修复补丁，桌上是擦了一半的咖啡渍键盘。更新完这波算是明白了，汉化组翻译靠脑补，程序员修BUG靠玄学。建议各位开游戏前先给电脑上三炷香，保平安。
