昨天半夜刷手机，群里突然炸锅了，说那个《魅魔诡计》的汉化补丁又更新了，标题还写着“成长问题修复版”。我心说这玩意儿上次坑得我存档都崩了，还能再信？但手贱嘛顺手就点开了分享链接。
第一步：备份存档
吃一堑长一智，这回我可学精了。先把玩了三十多小时的存档文件夹整个复制到桌面，连截图都备份了三份。万一又翻车，好歹能滚回去接着玩，这可是周末通宵打出来的进度！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：拆开补丁包
下载下来的压缩包打开一看，嚯，文件名倒是挺唬人，“终极修复V2.0_by_神秘组织”。解压出来就是几个.dll文件加一个汉化包文件夹。对着说明文档瞄了两眼，步骤倒是老样子：覆盖原文件就行。我撸起袖子把旧文件挪走，再把新文件拖进去，心里默念：这回可别坑爹了。
第三步：开游戏实测
双击启动器的时候我手心都出汗了。游戏加载界面顺利蹦出来，刚松半口气，结果开场动画播完就卡在第一个选项界面——那个“抚摸魅魔犄角”的按钮直接变成乱码方块了！戳了十几下没反应，气得我差点拍键盘。
第四步：排查问题
重新打开汉化文件夹翻半天，发现“text”子文件夹里有个csv文件日期是2019年的。拿记事本一开，好家伙，里面台词翻译全是机翻味道，连"good morning"都译成“良好的早晨”。关键行数对不上原版代码，怪不得选项菜单直接罢工。
翻车实录
不死心又试着重启三次，结果第四次直接黑屏弹出报错框：
- 错误代码：0x666（这数字真应景）
- 提示：找不到关键文本索引
切回英文版倒是流畅运行，切回中文立马死给你看。彻底没招了，只能把备份的存档文件夹整个拖回去覆盖。折腾两小时，游戏时长愣是一分钟没推进。
省流版：汉化版更新？更他个锤子！老存档玩着没事就别手贱，真要重开还不如搓会儿橡皮泥更划算。
