最近看大家都在聊DrReds僵尸末日这游戏,原版是英文的,搞得我头大。我一想,下个汉化版得了,省得天天抱个词典玩游戏,结果翻了一圈儿,发现还真没现成的。
第一步:找到原版下载
我直接上网搜关键词,DrReds僵尸末日原版下载,跳出一堆结果。随手点进几个网页翻翻,大多数藏得特深,要么是广告满天飞,要么是乱七八糟的论坛。试了试用拼音搜,找到一个看起来靠谱点的分享站点,里面正好有游戏文件。二话不说,先下载下来再说。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步:下载游戏文件
搞定下载地址后,我点了个下载按钮,文件不大不小,估计几G。网速一般,耐心等了十几分钟,中途还担心别弹个病毒出来,好在没事儿。完事一看电脑桌面,多出个压缩包文件,心里窃喜——总算进了一步。
第三步:解压安装游戏
这个压缩包解压起来简单,右键一戳,选了解压到文件夹,弹个进度条慢慢跑。装完我顺手试运行一下,结果全是英语,角色名都看不懂,太头疼了。好在游戏能启动,玩了个开头,画面还不错,就是语音听不明白。
第四步:找个汉化补丁
既然游戏能跑,下一步就是加中文。我又搜一圈儿汉化补丁,打上关键词DrReds汉化包下载。翻到个玩家社区推荐的工具,里面正好有对应版本,点开一看说明还挺清楚。下载到本地,就是个小文件。
第五步:应用补丁搞定
一步最简单,我直接复制补丁文件到游戏目录,双击运行,弹个提示说正在覆盖语言包。等了几秒钟,界面就变中文了。重新开游戏一瞧,果然全中文对话和菜单,角色名也变顺眼了,顺手玩了个新任务,爽翻了。
整个弄完前后半小时多,除了开头找下载源费点劲,其他步骤简直就是傻瓜式操作。我现在玩得挺带劲,就是觉得那些英文原版该扔掉了。回头想想,也没啥技术含量,纯手工复制粘贴的事儿,下次再折腾别的游戏汉化,估计还能更溜点。