今天一睁眼就看见粉丝群炸了,都在嚷嚷那个《请成为最能干的VTuber》终于有人搞汉化了!这游戏我惦记好久了,日文苦手实在啃不动,这下必须拿下。说干就干,直接摸鱼开搞。
第一步:找汉化补丁源文件
群聊里消息刷太快,看得我眼花。翻了半天总算瞅见有位老哥提了一嘴,说是在某个经常分享V家资源的论坛上看到的。赶紧滚去那个论坛,在游戏分区一顿狂搜“汉化”、“补丁”、“VTuber”这些关键词。好家伙,真让我给掘出来了!发帖人是个眼熟的大佬,平时分享挺靠谱。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
点进去一看,帖子最下面清清楚楚列了个下载按钮。
第二步:解压整活大战
补丁包一下完,哟呵,压得还挺严实。右键解压,结果蹦出来一个让我输密码的框框。我人都懵了,翻回帖子页,从头到尾又看了三遍,发帖人压根没提密码的事儿!急得我差点抠脚。
冷静下来一想,这种补丁密码八成藏在帖子里某个犄角旮旯。耐着性子一行一行瞅,在帖子最上面一行小字里发现了线索:“解压码见帖内某颜色字”。眼睛都快瞅瞎了才在中间段落里找到一个淡黄色的单词,一试,成了!解压出来的文件夹名字一看就带汉化味儿。
第三步:往游戏身上糊补丁
这一步最关键,也是最容易翻车的地儿。先得把自己电脑里的原版游戏找出来。
- 我先打开了自己的steam游戏库,找到这游戏,右键点“管理”,选“浏览本地文件”。游戏本体文件夹唰一下就蹦出来了。
- 然后打开刚才解压好的汉化补丁文件夹,里面除了一个说明文档,主要就是一个.exe安装程序和一个巨大无比的文件夹。
- 瞄了眼说明,人家写得明明白白:别直接运行安装程序!得把那个大文件夹整个儿复制下来。
我二话不说,把汉化补丁里那个大文件夹直接拖到原版游戏的文件夹里。系统问“目标已包含同名文件夹,要合并不?”,我果断点了“替换目标中的文件”。看着进度条慢慢爬,心里有点七上八下。
第四步:启动前的搏斗
刚点开游戏图标想爽一把,突然跳出个系统警告!吓我一跳,以为操作出岔子了。定睛一看,是杀毒软件跳出来嚷嚷,把汉化的那个核心文件当病毒给隔离了!气得我差点把键盘吃了。
没办法,只能去杀软那边捞人。点开杀毒软件的历史记录,找到那个被冤枉的文件,手动点了“还原并添加信任”。这还不放心,我又专门去杀软的设置里把整个游戏文件夹都加进白名单,省得下次再抽风。
第五步:开冲!启动!
解决掉杀毒软件这个拦路虎,再次双击游戏图标。这回没出幺蛾子,熟悉的启动画面弹出来了。进去一看,界面选项全是亲切的方块字,人物对话也都变成中文了!试着跟游戏里的AI对话训练,中文指令认得好好的。折腾老半天,总算在电脑前笑成了傻子。
折腾是折腾了点,但玩上中文版那一刻,啥都值了!桌面图标帅得掉渣,赶紧截图去群里嘚瑟!