最近翻论坛看到有人推荐LABStillAlive这游戏,说是类似生化危机的解谜神作。结果下载完傻眼了,全是英文界面。我这半吊子英语水平看剧情太费劲,就琢磨着找个汉化包来用。
打开浏览器直接搜"实验室LABStillAlive汉化补丁",跳出来十几个网页。我特意避开那些挂满广告的网站,选了个玩家论坛的帖子。看到楼主发的最新回复写着"亲测有效",果断点了百度网盘下载。这里提醒下,那些要你扫码关注公众号的链接千万别点!
下载完是个压缩包,名字带"中文汉化最终版"字样。右键解压时候跳出来个报错框,吓得我以为文件坏了。后来发现是杀毒软件在捣乱,直接把整个文件夹加入白名单,重新解压就成功了。解压出来三个文件:一个安装程序,一个说明文档,还有个dll文件。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
根据文档提示,先找到游戏安装目录。这步卡了我十分钟,因为文档里写"复制到游戏根目录",但我游戏是通过平台装的。在D盘找到了文件夹,路径长得要命:D:/游戏平台/steamapps/common/LABStillAlive 。把汉化包里的三个文件全选,直接拖进去覆盖原文件。
双击启动程序时候手都在抖,生怕变砖了。结果游戏正常启动,主菜单真的变成简体中文了!不过剧情文本里还有几段英文,又去论坛翻了翻。原来是要在游戏设置里把"语言偏好"改成简中。改完重新读档,所有物品说明和对话都变成中文了,连实验室门牌都汉化了。
整个过程花了四十多分钟,主要耗在找安装目录和杀毒软件拦截上。核心步骤就三个:下对安装包、关杀毒软件、覆盖到正确路径。现在玩着中文版感觉爽多了,那些药剂配方和密码锁提示终于能看懂了。建议小白操作前先把杀毒软件关了,能省不少事。