昨儿晚上刷论坛看到帖子说《完美女友》更新汉化补丁了，立马打开电脑开搞。之前玩的日文原版实在费劲，这回汉化组说是完整汉化带新剧情，我琢磨着正好把上次卡关的存档接着玩。
先打开原作者的主页找更新包，结果页面乱码糊成一团。突然想起得挂梯子，切了节点才刷出来下载按钮。下完解压一看傻眼了——压缩包里的安装说明全是片假名，跟蚂蚁爬似的根本看不懂。
- 第一步硬着头皮运行安装程序：点开exe文件直接报错，弹窗提示"路径含特殊字符"。赶紧把桌面上"ゲーム!!!"的文件夹改名成"game"，总算装上去了。
- 测试新剧情：特意读档到情人节章节，女主送巧克力那段新增了三种对话选项。选"尝尝你唇边的巧克力渣"居然触发隐藏CG，汉化组连巧克力包装纸上的英文小字都翻译了。
- 发现坑爹问题：玩到游乐园约会时过山车动画突然卡死，任务管理器强退重进三次都一样。发现要把游戏兼容性改成Windows7模式。
折腾到凌晨两点才通关新结局，女主穿婚纱说"余生请多指教"时突然鼻子发酸。想起大学谈的第一个女友也爱玩这游戏，当年还嘲笑她整天泡在二次元。后来她攒钱买的正版碟片现在还塞在我书架最底层，分手时赌气说"游戏角色都比我会哄人"。现在汉化版把傲娇台词翻得这么甜，要是当年...嗐，算了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
这回更得最实用的是好感度计算器功能。原来选错三次选项就进BE，现在游戏内嵌提示条，快踩雷时会弹出"真的要这么说吗？"的警示框。不过汉化文本偶尔飘出东北腔挺出戏，比如女主冒出一句"你嘎哈摸我头发"，看得我对着屏幕傻乐半天。
