我今天折腾了那个火影的养子安卓游戏汉化,真他妈的麻烦,不过总算搞定了。之前一直想玩这个游戏,官方的版本是日文的,我一句都看不懂,玩得一头雾水。闲着没事刷了刷论坛,看到有人讨论汉化方法,就决定自己试试手,不然浪费了这游戏的好玩度。
准备阶段:找资源和工具
第一步就是找汉化文件。我打开手机上的浏览器,瞎搜了一通,找到个汉化包下载链接。下载时需要选对版本,别搞错安卓的型号。我用的老手机安卓10,就下了一个匹配的apk文件。接着我还备了个文件管理器软件,方便查看系统目录。整个过程花了半小时,下载时网特慢,差点想放弃,但忍住了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装汉化版的过程
下来就开始动手操作。我先把原版游戏卸载了,清空缓存免得出错。然后点了下载的apk安装,提示风险警告,直接点继续安装。装好后进游戏,发现还是日文,说明汉化包没起效。我就用文件管理器找到汉化补丁文件,是个zip压缩包,解压后得到一个data文件夹。
- 我把data文件夹复制到游戏的根目录下,覆盖原文件。
- 改了几个权限设置,像读写权限必须给全,要不然游戏启动不了。
这一步搞砸了一次,权限没设对,游戏闪退了,气得我差点摔手机。返工重做时检查了文件夹路径,确保完全吻合,再重启手机试试水。
测试和结果
启动游戏,界面全变中文了,菜单、对话全翻译过来了,跟吃了颗定心丸似的。我玩了半小时剧情,挺顺溜的没毛病。汉化的质量一般,有些语句翻译得别扭,但至少能看懂大意了。对比之前瞎蒙着玩,体验提升了不是一点半点。搞定后我截图几张留档,分享给群里朋友们看。不过还得提醒大家,汉化版兼容性不强,个别机型可能出 bug,我那破手机偶尔还卡顿,得手动优化下设置。