昨天刷贴看到有人提《妻子和母亲的粉丝》出了汉化版,我这日语苦手可算等到救命稻草了。结果搜了一圈全是钓鱼网站,要么跳转赌博广告,要么下载下来是葫芦侠全家桶。气得我差点把鼠标摔了!
第一步:蹲资源论坛挖线索
半夜两点摸进个冷门黄油论坛,翻到三页后的老帖才看见有人提汉化组名字。重点来了:千万别直接搜游戏名+汉化!用汉化组缩写+关键词,瞬间冒出五个相关讨论帖。有老哥吐槽解压密码设成"你妈炸了"的,笑岔气。
第二步:避坑下载实战
- 试了三个标注"免费汉化版"的网盘,前两个压缩包带.exe后缀——立马删除!这玩意儿装完你桌面能多出八个浏览器
- 第三个包解压时报dll文件缺失,用7zip强制修复压缩包才救回来
- apk签名冲突装不上?用MT管理器删除原签名文件再重新签名,五分钟搞定
真相让人哭笑不得
装好启动游戏傻眼了:只有菜单汉化了!关键剧情还是日文。翻回论坛才发现要手动替换text文件夹,用的竟然是半年前的测试版汉化补丁。又折腾半小时对文件版本号,差点把手机root了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
最终成果:汉化率大概60%,某些不可描述场景的拟声词被翻成"哎呀呀",尴尬得脚趾抠地。更绝的是存档位被汉化组强行植入自制广告图,每次读档先看三秒莆田鞋广告...
血泪建议
想玩完整汉化版?老老实实等Steam官中!这些野生资源光杀毒就报出七个风险项,虚拟机里运行还疯狂挖门罗币。你要是安卓12以上系统更惨,连data文件夹都进不去,改个文本得用电脑搭桥——有这功夫不如去学五十音图!