操蛋的安装经历
昨天看见群友转了个"女朋友汉化版"资源包,心想正好练练手就下载了。解压完当场懵逼,主程序是个英文安装包,连他妈按钮上写的是"Next"还是"Install"都看不懂。
- 第一步双击启动安装程序,点完弹个红叉报错框
- 重新解压换了个文件夹,这回倒是能安装
- 进度条走到一半突然问我装不装XXX浏览器工具栏
我赶紧取消勾选,结果安装程序直接卡死了。任务管理器强关之后,桌面上倒是多了个粉色爱心图标,点开提示"* missing"。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
汉化补丁纯属添乱
翻压缩包找到个写着"汉化补丁"的文件夹,里面俩文件:替换dll和中文文本包。按说明把dll扔进安装目录,刚覆盖完程序就打不开了。气得我又把备份的英文dll拖回来,总算能进游戏了。
接下来试着塞中文文本包,直接把整个文件夹复制到data/text下面。重新启动看见选项菜单确实变中文了,结果点开剧情对话全是方框乱码。切回英文版发现角色名变成"GirlFriend_ver4.2_chs",搞得游戏判定混乱直接闪退。
治好的土办法
彻底删干净重装三次之后试出来个邪招:
- 安装时断网防止装垃圾软件
- 汉化只用文本包不放dll
- 把系统区域改成日本
这回界面虽然还是英文日语混着显示,至少剧情文字能正常看了。折腾到凌晨两点才搞明白这汉化包是五年前老版本改的,跟新版程序根本不匹配。截图发到群里吐槽,结果六个群友跳出来说遇到同样问题,全用的日文原版加截图翻译——早知如此谁他妈还浪费时间安汉化!