一上手就干起来
之前听朋友说夏目友人帐这游戏超有意思，但原版是日文的，我日语渣渣，就想搞个汉化版玩。今天就给大家分享我折腾的过程，新手小白照着做就行。
第一步：找安装包和汉化补丁
我先在手机浏览器搜“夏目友人帐安卓汉化版”，结果跳出一堆乱七八糟的推荐，大部分看着假假的。接着我换了个论坛名字查，终于找到一个靠谱的用户分享链接。下载了两样东西：一个游戏安装包（那个apk文件），还有一个汉化补丁压缩包。下载时我就注意文件名得对得上，省得白忙活。
第二步：手机设置调整
安卓默认不让安装来路不明的软件。我就直接进设置里找：
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 先点开“安全”或“隐私”选项
- 把那个“未知来源应用安装”给打开了（有的手机会弹出警告，我都是直接点允许）
- 顺便清理了下后台运行的程序，让手机不卡
这样手机才愿意装第三方软件。
第三步：安装游戏本体
打开文件管理器，找到下载好的那个apk文件。点它开始安装，跳出一堆权限申请，什么访问存储空间、运行后台。我都直接点同意，等几秒钟就装好了。桌面上冒出个游戏图标，但点开一开——还是全日文的，没汉化。
第四步：打汉化补丁
这时候把那个汉化补丁压缩包解压出来（我用的手机自带解压工具）。里面一堆文件，找找教程里说的关键目录路径。用文件管理器，一点一点把解压的汉化文件复制到游戏安装的文件夹里，覆盖掉原来的文件。覆盖完怕出错，我还重启了下手机。
第五步：测试搞定没
重启完手有点抖地点击游戏图标。一进去，界面全变中文了！菜单文字、对话字幕都显示正常。我试玩了一小会儿，汉化效果挺完整，没出乱码或闪退。总算搞定了！前后花不到半小时，算是很顺了。
折腾完我总结了个技巧：新手一定要慢慢按步骤走，下载时千万避开名字可疑的文件，容易带病毒。碰到文件覆盖要仔细点对路径，别点错了目录。
