昨天蹲马桶刷推特看到好多人都在玩《请成为最能干的VTuber》,赶紧掏手机下了一个。结果一打开全是片假名糊脸,当场血压拉满——老子五十音图都没背全!
翻了一晚上文件夹才搞明白
先从某论坛抠了个汉化包下来,解压完直接懵了:根本找不到放资源的文件夹!安卓11以后访问data目录简直比找对象还难。折腾两个钟头终于用某解压工具进到/Android/data/*/files(具体路径马赛克了),把汉化包里的和local_zh文件夹整个拖进去覆盖。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 重点1:覆盖前先把原版文件夹复制备份!我手抖删掉过语音包,重下整整3G流量
- 重点2:有些机型要开开发者模式的"强制允许读写应用数据",不然死活粘贴不进去
汉化完发现新坑
兴冲冲进游戏以为能开播了,结果字幕全是口口口!翻汉化组说明才知道要改字体。又摸回文件,把"fontPath":后面路径改成"local_zh/*"(汉化包自带的思源黑体),这回终于能看清弹幕骂我菜了。
粉丝涨到5万发现直播突然卡成PPT,研究了下是特效开太高。在游戏设置里把背景粒子特效关掉,弹幕显示改成仅文字(那些闪光礼物特效纯属显卡杀手),中端机也能稳定30帧了。顺便把录播质量调到720p,1080p录五分钟能吃光2G内存。
血泪经验总结
- 别用系统自带的文件管理器!下个专业点的第三方工具才能进android/data
- 遇到口口口直接换字体,汉化包一般都带着
- 手机发烫就关背景动画,那玩意比挖矿还耗电
- 动态皮套别开物理引擎,晃起来连亲妈都认不出
现在挂着猫耳皮套当底边小主播,最高纪录直播三小时只涨了17个粉,但至少能看懂日V发来的联动私信了。搞汉化那晚上手机重启了八次,头发掉了一撮,值!