昨儿晚上刷贴看到有人讨论星轨安卓汉化版，说是什么“完全中文”“运行超流畅”，立马就心痒痒了。我这人有啥新玩意儿就想动手试试，干脆熬夜整了个实测。
第一步：找资源差点跑断腿
先摸去几个常逛的论坛翻帖子，好家伙全是过期链接，点开要么跳菠菜广告要么要求扫码加群。花了俩钟头才在某个小众社区旮旯里扒到个标着“2024新版”的资源包，下载按钮藏得跟地雷似的——得把页面广告全关干净才露出来。
第二步：安装过程心惊肉跳
下完是个1.2G的压缩包，解压时候360安全卫士突然跳出来报毒，吓得我手一抖。硬着头皮关了杀毒软件继续装，进度条卡在80%整整五分钟，心里已经开始盘算重装系统要多久。结果它突然“叮”一声弹个白框框，写着“汉化补丁注入成功”，得，赌赢了。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 开机动画倒是挺唬人，星空银河配中文大字
- 结果新手教程刚走两步就露馅——NPC对话里混着“%$name”这种乱码
- 战斗菜单更绝，“attack”直接译成“攻击勇士！”看得我脚趾抠地
致命问题出现在抽卡环节
本来美滋滋等着抽老婆，结果十连抽按钮点下去直接闪退。重启三次都是同样位置卡死，切回英文原版立马正常——敢情汉化组压根没测抽卡模块？贴里吐槽这事儿的人一堆，还有人抽卡动画变成马赛克方块的。
说点实在感受
你要说完全不能用倒也不是。仓库道具、角色属性这些静态页面汉化得还行。但任务文本就像随机谷歌翻译的，有个支线要求“收集5个发光蘑菇”，游戏里写成“抓住五盏灯蘑菇”，我举着火把在森林里转了半小时才反应过来是bug。战斗时候更不敢分心看技能说明，生怕把“减速效果”看成“减少食堂阿姨”耽误操作。
现在这汉化包还在我旧手机上留着，纯当搞笑素材库了。昨天打工会战时boss放大招，屏幕突然弹出“小心！热狗要爆炸了！”——队友语音里沉默三秒后笑疯五个。你要冲着正经玩游戏来的，劝你趁早死心。
