今天给大伙儿整点干货,说说我怎么折腾星月明日奈安卓版的。这玩意儿最近挺火,官方又没中文,折腾半天总算搞定了汉化。过程有点坑,但结果还行。
动手前的准备
- 备用机翻出来:主力机不敢乱搞,扒拉抽屉找了个吃灰的安卓老伙计
- 腾空间清缓存:老机器内存小,删了一堆旧照片和没用的APP
- 电脑连数据线:想着万一要传文件方便点,结果真用上了
开搞下载安装包
第一步先找资源。直接搜“星月明日奈 安卓 最新版”,跳出来一堆乱七八糟的论坛。挨个戳进去看,大部分链接要么失效,要么点开全是广告。翻了七八页,终于在一个小众讨论区瞄到有人发磁力链。迅雷挂上,速度慢得像老牛拉车,等了半个多钟头才下完。
安装差点翻车。点开APK文件,系统直接弹红字警告“禁止安装未知来源应用”。得,去设置里翻了半天,找到安全选项把安装权限开了。装的时候手一抖点到取消,又重装一遍…装完打开全是日文,看个菜单跟猜谜似的。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
汉化包攻坚战
接着全网翻汉化包。贴、B站评论区、甚至闲鱼都溜达了一圈,在某个汉化组的Telegram频道蹲到资源。下载下来是个压缩包,解压后里头有三个文件夹:资源包、配置文件、替换教程.txt。
替换文件贼费劲。按教程要用文件管理器进Android/data,找游戏对应目录。问题来了:安卓11以上系统根本不给直接访问这文件夹!折腾半天下了个叫XXX的文件管理工具(别问名字问就是忘了),开了USB调试才通过电脑把汉化包整个拖进去覆盖。覆盖前吓得先备份了原文件夹,生怕把游戏搞崩了。
最终效果测试
重新打开游戏加载了半分钟,中文界面跳出来那刻真想拍桌子!主菜单、设置项全变简体字了。不过进剧情发现部分对话还是日文,估计汉化组还没做完。玩了两章暂时没闪退,发热量比想象中小,老机器居然带得动。
唠叨两句:这玩意儿终究是非官方的,汉化可能有bug。我测试时候就遇到过两次选项文字错位,重启游戏才资源链接也不敢放,指不定哪天就失效。大家真要折腾记得备个废手机,别拿主力机冒险!