为啥要折腾这个?
昨晚躺床上想搓两把刚下的国外3A手游,结果打开卡得跟看连环画似的,走一步顿三秒,气得我差点把手机扔了。清内存、关后台全试了,屁用没有!想起来这游戏打了中文补丁,立马怀疑是汉化包的锅。
开整!先卸汉化试试水
二话不说,进文件管理把那个标注“简体中文补丁”的文件夹哐当全删了。重新进游戏,英文界面是顺溜了点,但该卡的地方照样卡,怪物一多还是慢动作播放,合着汉化包就背了个小锅?
翻论坛找灵感,看到有人提“运行库”仨字,说安卓大型游戏也得装这玩意儿,跟电脑上似的。以前真没在意过,一直以为安卓包打好了就完事!
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
全网翻运行库汉化版
直接在应用商店搜,毛都没找到一根。只能硬着头皮去几个常逛的资源站扒拉。关键词换成“游戏运行库合集安卓汉化”,好家伙,真翻出来几个打包好的整合版。
挑了个下载量最高的,名字叫“某某某全兼容游戏助手”,简介吹得天花乱坠,说是自带中文、自动适配。下完是个APK,忐忑地点了安装——叮一声装好了!
装完直接开测
先把汉化包重新丢回游戏目录,然后特意没清后台,直接启动游戏!
- 第一眼:中文界面加载出来了,没乱码!
- 第二秒:开场动画居然不卡顿了,丝滑!
- 第三分钟:冲进怪物堆开无双,技能特效哗的,帧数居然稳住了!
最明显的是读条,以前进个新场景要等老半天,现在嗖一下就进去了,跟便秘突然通畅了似的!
手贱对比原版运行库
效果太好反而不踏实,又跑去下了个官方原版运行库(纯英文的)。装上再进游戏,好嘛汉化界面变火星文了,而且偶尔还会小卡一下!赶紧卸了换回汉化版运行库,世界又清净了。
后来琢磨明白了:这汉化运行库不光翻译了界面,里面可能还塞了点优化参数,等于汉化+提速一锅端了!这波属于歪打正着,本来就想看看汉化稳不稳,结果顺带把游戏给整流畅了!
说两句
折腾完这通,最大感想就是:下国外大型手游,真不能图省事!补丁、运行库该上就得上。尤其那种“XX游戏助手”类的运行库整合包,遇到汉化版千万别手软,可能比原版更适合咱这环境!另外——这手机现在玩得正嗨,先不说了哈!