先说说我是怎么盯上这游戏的
前几天刷论坛,老看见人提《的圣女》,截图那画风绝了,说是剧情也贼带劲。我心说这必须整一个,结果一搜傻了——压根找不着官方中文!急得我抓耳挠腮,后来才知道得找民间汉化补丁。
头回下载就踩了个大坑
我直奔官网想碰碰运气,结果满屏鸟语看得我脑仁疼。好不容易摸到下载页面,那个“立即获取”按钮亮得晃眼,我直接点了,弹出来一堆“高速下载器”。装完一看不对劲,桌面莫名其妙蹦出三个购物软件,游戏毛都没看见!气得我当场打开控制面板,挨个卸载了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
转战论坛差点气背过去
扭头扎进某个国内游戏论坛,搜“圣女汉化”,帖子倒是一大把。结果?
- 第一个帖子说“点我直达下载”,跳转过去是页游广告;
- 第二个发了个磁力链,下到99%卡死;
- 第三个更绝,解压密码要关注公众号,关注完人家发来个“密码:猜错了哈哈哈”。
折腾两小时,游戏没摸到,手机里倒多了八个公众号。
柳暗花明在汉化组角落
是在个冷门Gal资源站的评论里挖到宝了。有老哥留言:“别信那些打包的,直接找汉化组微博”。我赶紧去查,还真有个汉化组发过完整资源!点进他们置顶微博,往下翻了二十多条,终于看见条带蓝字的:“圣女的汉化合集补档(失效不补)”。
下载安装亲身踩一遍
点开云盘链接,好家伙,里面密密麻麻十几样:
- 原版游戏本体(日文)
- 汉化补丁1.0版
- 修正补丁(说修复了第五章乱码)
- 还有个字体包
我先把本体拖下来,是个7z压缩包。解压时候跳提示说缺分卷,急得我一身汗。后来才发现必须四个压缩包全下完放一起才能解压!装好日文原版后,把汉化补丁整个文件夹怼进游戏根目录,点exe直接覆盖。
重点来了!修正补丁必须单独再覆盖一次,顺序错了就可能乱码。把字体包里的文件塞进游戏Font文件夹,大功告成!
现在玩到第三章的感受
游戏是真香!不过要提醒下:启动时可能会弹日文警告框,直接点左边按钮跳过就行。存档偶尔会卡半秒,但不影响玩。最玄学的是有次切屏出去,再回来游戏变竖屏了,吓得我重启才恢复... 现在书桌上健身环都落灰了,都怪这破游戏太上头!