今天一开机就惦记着搞《死亡之种》的安卓汉化，这玩意儿可真把我折腾够呛。一开始跟没头苍蝇似的到处瞎撞，结果踩了一堆坑。
第一阶段：乱撞碰壁
我习惯性先打开浏览器开始搜，关键词试了好几个：“死亡之种安卓汉化”、“安卓移植汉化版”、“哪里能下”……好家伙，蹦出来一堆杂七杂八的网站。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 点进去第一个，满屏弹窗广告乱飞，关都关不掉，吓得我直接退了。
- 换了个看似干净的论坛帖子，帖子写得像模像样，末尾说“回复可见下载地址”，我老老实实注册账号回了贴，结果跳出来一个带密码的压缩包，密码又要我加某个QQ群。
- 我硬着头皮加了那个QQ群，进去一看，群文件里塞得满满的，翻了半天找到一个疑似文件，下载下来解压一看，根本驴唇不对马嘴，就是个挂羊头卖狗肉的。
- 又试了几个号称“专业搬运”的网站，结果不是页面失效，就是文件早已被取消，要么就是跳到一些要收费的第三方平台，感觉纯粹是在浪费时间。
搞了一上午，毛都没找到一根，还惹了一肚子火，感觉网上这些信息跟垃圾桶里翻出来的差不多，真不靠谱。
第二阶段：摸到点门路
中午吃完饭冷静了下，想了想还是得找玩家扎堆的地方。直接开手机，点进了一些游戏同好常去的聚集地，像是一些综合性的手游讨论区，专门搞移植或同人游戏的板块。这回我学精了，不看那些广告贴、推广贴，专门找玩家自己发的分享帖或者求助帖。
翻了好久，终于在一个交流气氛还行的区域，看到几个老帖子在讨论这个安卓版的汉化补丁或者整合包。楼盖得挺高，我就一页页爬楼看，重点关注后面几页的回帖，因为资源地址前面贴的可能早就失效了。果然，看到有玩家在几个月前提到，资源现在都在一个特定的共享目录里更新，而且他详细说了进那个目录的关键词是
我赶紧记下关键词，重新去搜索，这回终于找到了那个共享目录的主页。页面挺清爽的，资源按字母顺序排列，还有各种说明文档。花了点时间在里面找到了《死亡之种》安卓版的资源区，里面清楚地标注了哪个是纯净原版，哪个是整合了最新汉化补丁的完整包，哪个又是仅汉化补丁。
我仔细看了下资源发布者的说明，确认这是玩家自发维护、定期更新的点，可信度看起来比之前遇到的高多了。不过人家也红字加粗提醒了：安装这类非官方资源有风险，自担后果。
第三阶段：搞定收工
选定了要下的整合包（图个省事儿），点下载按钮开始拉文件。速度还行，能接受。下载完成是个压缩包，按说明先解压。解压出来里面有个大大的APK文件，还有一个单独放的汉化包文件。
我得先安装那个APK，也就是原版游戏。安装前跟以前一样，在手机设置里开了“允许从未知来源安装应用”。装好原版游戏后，没急着打开，而是按共享目录里的教程，把那个汉化包文件复制到游戏安装目录下的特定位置（这个路径共享目录里写得明明白白，照着抄就行）。
所有文件放妥当后，心里还是有点打鼓，毕竟折腾这么久不知道行不行。点开游戏图标，看着启动画面过去，进到主菜单……我靠！菜单文字全变成熟悉的中文了！快速进游戏看了下剧情对话、物品描述，也都汉化得很完整，没发现乱码或者缺字。
大功告成！把手机往桌上一扔，长舒一口气。这一通折腾下来，最大的教训就是：找这类资源，千万别信那些花花绿绿的广告网站，玩家社区里大家自发维护的口碑资源点才是最实在的。
