行，最近看到好多人问新版《尾行2》汉化的事，挺多人催更的。我就琢磨着也去试试，看看这所谓的新版到底更了啥玩意。毕竟这老黄油还有人惦记着更新，挺稀奇的。
动手找资源
先得找到靠谱的资源。老游戏了，鬼知道现在在哪还能下。网上翻了好几个论坛，名字就不提了，怕惹麻烦。找了得有半个多钟头，才找到一个标注着“2023最新完全汉化+新内容整合版”的种子链接。下载速度慢得跟乌龟爬一样，挂着它去煮了碗面吃完还没下完，气得我够呛。
安装加启动
好不容易下完，解压安装倒没啥幺蛾子。启动的时候蹦出来个提示框，说什么“已包含最新汉化补丁及扩展内容包”。行，至少看着像是新东西。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
开玩看看新东西
进游戏直奔所谓的“新内容”去了。
- 翻译润色：老版本那些狗屁不通的机翻这回看着顺眼多了。比如女主那句“前辈...”的语调，不像以前那么生硬了，确实有那味了。
- 新加的人物？假的！：网上传得神乎其神说什么加了个粉毛新角色。我挨个追了一遍，影都没有！问了汉化组的朋友，他们自己都懵了，说根本没新人物，就是某个路人角色以前没汉化名字，这回给加上了中文名而已。净整这些虚的！
- 加了点路人戏份：这个是真的有几处。比如在公园那条线上，多了两个会跟你对话的路人NPC，说话挺傻的，没什么卵用，就是凑数显得街上人多点。
- 据说加了结局？：吹牛逼！我又反复打了几个角色的几个分支，结局数量一根毛都没多。倒是通关后那段字幕介绍汉化组的信息做得更长了，加了点花里胡哨的特效，不知道的还以为通关解锁隐藏剧情了。
所谓的“新剧情”
追完所有角色，最大的“更新”就是，原来某些场景里只有“确定”和“取消”两个按钮，现在其中一个可能被改成中文词儿了！这也能算新功能？气笑了！还有些背景角落里的日文招牌，比如便利店门口贴的广告之类的小地方，这回给P成了中文。这些玩意儿你不凑近了看，根本注意不到。纯纯的自娱自乐！
总结一下就是：新版汉化包更新的玩意儿就是：
- 修了修老版本翻译的垃圾话。
- 给几个之前没名字的路人甲加了名字。
- 在特定场景加了点无聊的路人对话脚本。
- 把边边角角能看见的日文贴图都PS成了中文。
- 通关后的字幕特效拉长了一倍，还搞得很“高大上”。
说人话： 核心玩法一点没动！所谓的“新角色”、“新剧情”，纯属瞎扯淡！就是一帮汉化组的哥们闲得蛋疼，把能汉化的边角料都汉化了，再修修补补，硬凑了个“新版本”的名头出来。你指望它能给你啥惊喜？省省！老游戏也就这样了，怀个旧还行，真想玩新东西？洗洗睡！这趟折腾下来，感觉自己像个傻子。
