今儿折腾了个游戏汉化补丁，就《战乙女终焉之歌》那款。好多哥们留言问补丁咋装，正好我昨晚刚搞完，顺手记一下全过程，保证接地气。
第一步：找资源
这汉化补丁不算难找，我是在某个资源论坛逛到的。搜游戏原名后面加个“汉化补丁”就能看到一堆帖子，得注意挑个发布时间新点的，老补丁可能不兼容新版本。看到个回复多的帖，下面留言都说能用，我就点了下载按钮。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
注意点：
- 有的下载链接藏得深，得仔细看帖主说明，可能需要关注或回复才能显示隐藏内容
- 文件名字一般是乱码或英文，别慌，认准压缩包格式就行
第二步：下载和解压
点下载直接浏览器开整，网速还行，200多M的文件几分钟就拉下来了。是个 zip压缩包，名字看着像外星文，不用管。右键选“解压到当前文件夹”，啪一下蹦出来几个新文件和文件夹。
这时候杀毒软件突然跳脸警告！提示补丁里某个dll文件有风险。我寻思汉化补丁都这样，老熟人了，先点了信任允许。要是不放心就自己扫一遍毒，我是直接放行了。
第三步：安装补丁
关键在这儿：千万别乱拖文件夹！
解压后的文件包括：
- 一个汉化说明txt（写了注意事项）
- 好几个文件夹：BepInEx、Patch、fonts啥的
- 几个带图标的应用程序
按说明txt操作：
- 1.先把游戏根目录找到，steam版右键游戏选“本地文件”直接进
- 2.复制所有补丁文件（包括文件夹和散装文件）
- 3.粘贴到游戏文件夹直接覆盖！系统问要不要替换文件就选全选覆盖
踩坑提示： 刚开始我傻了唧只复制BepInEx文件夹，结果进游戏还是日文。必须全部糊脸盖过去才行！
第四步：运行游戏
游戏安装目录里有个原版启动程序，我试了直接双击。开头黑屏时间巨长，约莫等了一分钟才见LOGO，吓得我以为电脑炸了。进标题画面一看，“スタート”变中文了，稳！
翻对话发现有几句还是乱码，又去翻补丁里带的fonts文件夹。按照txt说明，手动把字体文件塞进系统字体库。重启游戏后文字全变方正准圆，舒服了。
唠两句
整个过程最闹心是杀软报毒和覆盖文件那步，得顶着风险操作。补丁装完玩了三小时剧情，没跳出也没bug。存档位置没变，以前的日文档照样能读。要是游戏后续更新版本，记得别删BepInEx文件夹，重打补丁就行。
血泪教训： 游戏路径千万别带中文！我看好几个玩家报错都是死在“D:/游戏/战乙女”这种路上，改成纯英文路径立马复活。
