今儿个就唠唠我咋折腾这游戏更新的。大清早刷论坛看见有人在喊《欲望的抉择》汉化版又更了,心里直痒痒。咱这急性子,立马就想着弄到手尝尝鲜。
准备工作不能马虎
我先把电脑上的杀毒保镖全打开了,这年头网上妖魔鬼怪多,安全第一。又随手打开浏览器开个隐私模式的小窗口,防止一些乱七八糟的玩意儿惦记我。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
满世界乱找踩大坑
头一个搜出来的号称“最新完整汉化包”的帖子,点下载的时候手就感觉不对,那个下载按钮抖得跟帕金森似的。刚下完,杀毒软件嗷嗷叫唤!吓得我赶紧把下载的东西扔进回收站粉碎了,这玩意儿是个挖矿的鬼玩意儿,差点着了道儿。
再往深里扒拉几个贴和资源站,发现更闹心。好几个地方标着大大的“官方汉化组直供”,结果点进去:
- 要么是要关注一堆乱七八糟的公众号才能领“解压码”;
- 要么就是硬塞给你一个啥“高速下载器”,一装上全家桶都来开会了;
- 还有更绝的,文件夹里藏着个“注册工具.exe”,这种玩意儿我可不敢碰。
跟闯雷区似的,走两步就得炸一次。
摸到靠谱路子
折腾了一个多钟头,终于在一个不起眼的老用户交流版块里嗅到点苗头。有好几个玩了几年的老鸟在那讨论这回更新的剧情分支,细节说的头头是道,不像吹牛的。关键是,人家提了句“这回补丁包不大,认准校验码”。这就对味了!靠谱的才敢亮码。
顺着他们的聊天,摸到了一个国内老牌独立游戏论坛的汉化板块(论坛名就不提了,省得惹麻烦)。那板块置顶帖盖了好几百层楼,管理员的公告帖写得明明白白:
- 这回的汉化补丁是v1.2.3版本;
- 补丁包文件名和MD5码写得清清楚楚;
- 用蓝底白字特别强调了“本版发布仅为补丁,本体需玩家持有正版!”,
这味儿就正了。
动手搞定它
找到帖子里的下载按钮,点它之前,我又确认了一遍发帖ID和管理员头衔,没错,是老熟人版主。点了下载,是个普通的压缩包名字,没啥花里胡哨的。
下载完,第一件事就是掏出工具算MD5,跟公告帖里的码一个一个字母对,严丝合缝对得上!这才放下心来解压。
解压出来就一个文件夹和一个安装说明文本文件。按照说明,老老实实把文件夹里的汉化文件复制,粘贴到我之前买的正版游戏安装目录下对应的位置。搞定之后双击游戏图标启动,熟悉的汉化界面弹出来,更新日志里清清楚楚列着这回的新内容。成了!
总结下避坑要点就三条:
- 远离任何要下载器、注册机、关注换码的花招,全是坑; 只认明确标注版本号和校验码的官方渠道发布(论坛置顶、汉化组认证账号这些),杂牌网站坚决不去;下载完任何东西必须校验!必须校验!必须校验!校验码对不上,天王老子发的都别信。
这套下来,基本能躲掉九成坑了,亲测管用。