最近看到网上好多人嚷嚷着要下载ASMR竹曦的汉化版，说原版全是鸟语看不懂，我也好奇试试看。我自己折腾了一下，还解决了几个常见的坑点。
为啥非得搞这个汉化版
我是个ASMR迷，天天睡前都得听听放松，结果原版竹曦APP打开全是英文，听着就头大。英语水平嘛就记得个hello和bye，我琢磨着找个汉化版本省事点。
找资源下的过程
我先在网上瞎搜，找"竹曦中文版下载"，跳出来一堆链接，点开一个看着挺靠谱的，下载按钮一按，弹出一堆垃圾广告，烦死了！换了个搜索词，终于摸到一个论坛帖子说能下载汉化包。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 问题：从哪里下载安全？ 老实说，我试了几个地方，有些点下去就中毒警告，别傻乎乎乱点免费链接，找口碑好的论坛就行。
下载那个压缩文件花了半小时，速度慢得跟蜗牛似的，急得我直搓手。
安装时一堆幺蛾子
文件下完解压开，点安装程序，结果蹦出个错误提示说缺东西。我重启电脑试了一次，还是不行，心都凉了半截。
- 问题：安装失败咋整？ 我翻论坛解答，原来是权限问题，右键点管理员运行就搞定了，真鸡肋。
装好打开APP，界面倒是变中文了，但有些字幕乱码，跟天书一样。
调试汉化效果的麻烦
我试着改设置，点来点去，字幕还是糊成一坨。问了网友，有人说要打补丁，我找了个汉化补丁文件覆盖过去。
- 问题：字幕乱码怎么办？ 我覆盖补丁后重启APP，总算正常了，缺个字体文件的小事。
运行的时候又蹦出闪退，我查日志发现是内存占用太高。
- 问题：APP经常崩溃？ 我清了一波后台程序，又把设置调低点，立马稳了，不是汉化版的事儿。
搞定后的体验
折腾整整一下午，现在听着中文ASMR，舒坦多了。声音清晰，字幕也跟得上，整个儿过程就跟爬山似的，一步步踩坑又填坑。
为啥分享这个？上回公司搞团建，我半夜喝大了睡不着，正好新装了这个汉化版，放首雨声ASMR，秒睡到天亮。结果第二天领导说我精神还让我分享心得，害得我现场胡说八道一通。
