昨儿刷视频瞅见个《反叛的使徒》实况，这像素风加机甲对波直接戳我心窝子里了，二话不说抄起键盘就找汉化版。结果刚敲完游戏名，好家伙，首页跳出来七八个"高速下载"按钮，红彤彤的特扎眼。
踩坑踩到脚脖子疼
随手点进个叫啥"游戏宝库"的，页面花得跟调色盘打翻似的。刚戳下载图标，突然蹦出个弹窗要我手机验证码，吓得我直接摔鼠标："这不纯纯搞诈骗吗！"
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 踩雷一号选手：满屏飘红包雨那种网站，点三次下载能给你装三个加速器
- 踩雷二号选手：压缩包解压要神秘密码的，转头就引导你关注公众号
- 踩雷三号选手：号称"免安装绿色版"，结果点开全是.exe后缀的流氓捆绑包
老司机的破局土法子
气得灌了半瓶冰红茶，突然想起当年混的某个像素游戏老炮论坛。翻箱倒柜找出注册了五年的账号，在黄油分区翻了二十多页，终于瞅见个标题写着"使徒V2.3汉化整理包"的帖子。楼主贴了张游戏内文字截图，连机甲技能说明都译得贼溜。
照着他说的在资源站黑名单里对了两遍文件哈希值，确认是纯净包才敢解压。进游戏那刻差点哭出来——任务道具"高频粒子刀"译成"菜刀"的梗还在，但关键剧情全润色得跟官方中文似的。
重点来了：
那楼主留了行小字："遇见收费的直接骂，这游戏汉化组三年前就开源了，谁卖钱谁孙子！" 回头瞅了眼之前找的付费网站，好嘛连汉化组声明图都敢裁剪掉水印当自己卖的，真当互联网没记忆？
现在电脑里运行着的汉化版，机甲对轰时驾驶舱台词"核心过载120%"闪着蓝光，比某些机翻网站给的"发动机要炸了"带感十倍。所以说找资源这事，信啥首页推荐不如信老玩家脚底板踩出来的路。
