昨天刷论坛看到有人求《家出少女》的安卓汉化版，正巧我上个月刚折腾成功。想着记录一下安装过程，给新手避避坑。
折腾前的准备工作
我先在某安卓资源论坛蹲了半小时，翻了十几页帖子才找到标注"完整汉化无闪退"的资源包。下载完一看是个2.3G的压缩包，文件名还带乱码，估摸着是汉化组防和谐的手段。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 解压工具用ZArchiver：系统自带的解压软件老是报错，换了这个绿色图标的应用才顺利解压出来
- 预留双倍存储空间：压缩包+解压后的文件夹，手机里没5G空间根本转不动
安装过程踩的坑
解压出来看到三个文件：apk安装包、data文件夹、汉化说明.txt。按说明先装apk，点安装时手机直接弹出风险提示。这时候要去设置里打开"允许安装未知来源应用"，不同牌子手机这选项藏的位置贼深，我米柚系统是在应用管理-权限里扒拉出来的。
装完主程序别急着打开，先把那个2G的data文件夹拷到Android/obb目录。这里新手最容易翻车：
- 拷错位置游戏会黑屏
- 文件夹命名必须和apk包名完全一致（我对着说明txt反复核对了三遍）
启动验证和设置调整
点开图标后卡在樱花loading界面三分钟，吓得我以为要翻车。首次加载就是慢，抽完半根烟才进到汉化组制作的蓝色logo界面。看到菜单选项都变成简体中文瞬间踏实了。
重点来了！在设置里要把文字速度调到最慢，这汉化版偶尔会吞字幕。实测华为Mate40开到60帧模式也流畅，但老机型建议关掉动态立绘，不然第五章过场必闪退。
的安全建议
玩之前特意用手机管家全盘扫描了data包。虽然汉化组一般不塞病毒，但论坛资源鱼龙混杂。顺便提醒：游戏通关后记得把安装权限关回去，现在安卓系统不锁这个太危险。
截图是成功运行后的标题界面，所有按键文本都汉化了。总共折腾四十来分钟，主要时间都花在下载和解压上，实际操作就安装+拷文件夹这两步。有啥不清楚的随时问我，这游戏汉化版是真不好找。
