前几天在网上刷到一款安卓应用，名字叫蜗居安卓，玩了一下觉得挺有意思的，但界面全是英文，我这小学毕业的英文水平哪看得懂。行，干脆自己动手汉化它，省得翻字典还得耽误时间。
开头得准备工具
我先掏手机找找下载点。应用商店里搜了一圈，蜗居安卓的安装包下下来，手机里找了个文件夹存着。想起汉化工具，以前听说MT管理器挺管用，就在网上瞎翻，下了一个免费版装上。手机根目录里创建个新文件夹，命名“汉化备份”，省得一不小心搞砸了全盘皆输。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
一步步动手汉化
启动MT管理器，进应用找到蜗居安卓的安装包，解压出来。文件夹里翻着翻着，language文件夹冒出来了，里面一堆英文文件。打开一看，全是代码文本，啥“hello_world”这种玩意。我用编辑模式点开，改成“你好世界”，手动敲键盘慢慢改。
操作步骤真麻烦，得一个个文件来：
- 先改*文件，把“Start Game”换成“开始游戏”。
- 接着*文件，“Options”改成“设置选项”。
- 处理那些按钮文本，“Exit”改成“退出”。
边改边存盘，备份文件夹里存了三份，就怕中途崩了。
碰上麻烦事儿
改着改着，手机突然弹出个错误提示，“文件损坏，别乱搞”。我火冒三丈，打开备份文件夹，翻以前存的旧文件比对。哟，发现有个文件少了个冒号，原文本带标点符号，我改时忘了加上。补上后重试一遍，保存好再打包。
打包也是个技术活儿，MT管理器里选压缩选项，生成新安装包。复制出来测试安装，结果提示签名不对，系统不让装。我去，烦死了。找到手机设置关掉安全检测，硬着头皮装上去。
结果收尾
装完启动蜗居安卓，界面终于变成中文了，“开始游戏”清清楚楚，点按钮也不报错。玩个半小时没毛病，汉化搞定！这下省心了，以后碰到英文应用还这么干，关键是勤备份、慢慢改。结尾提醒各位，手笨的别瞎搞，备份第一，别像我这样硬闯吃亏。
