今天折腾了半天《调酒大师》汉化版，差点没给整崩溃。好歹搞定了，记录下踩坑过程给兄弟们避雷。
找资源阶段
早上刷论坛看见有人推荐这个调酒模拟器，说是能学鸡尾酒配方。我兴冲冲搜“调酒大师 汉化下载”，结果跳出来一堆乱七八糟的网页。
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 点了第一个网站：满屏的“高速下载器”按钮，压根不敢碰。
- 翻了五页搜索结果：终于看到个论坛帖子说附汉化补丁，评论里有人喊“亲测可用”，我就信了。
- 下载链接藏得贼深：帖子底下十几楼才有人补了个网盘提取码，复制粘贴折腾半天。
安装踩坑实录
下完是个压缩包，解压时候直接弹红框：提示有病毒！ 我头皮都麻了，这玩意儿还能不能要？
纠结了十分钟，想着专门为它开了个虚拟机，出事也不怕。心一横把杀毒软件关了，硬着头皮继续解压。
解压出来两个文件夹：
- 原版游戏安装程序（英文的）
- 汉化组文件夹（里面一堆dll文件）
按论坛说的先装原版，一路next没啥问题。到汉化这步傻眼了——压根没安装说明！
我试着把汉化文件夹里所有文件全选复制，啪地黏贴到游戏安装目录。弹窗问我覆盖不？咬着牙点了全部覆盖。
双击游戏图标启动……屏幕闪了下直接没了！
紧急抢救操作
气得差点砸键盘，又不甘心放弃。翻回汉化文件夹仔细看，发现里面还有个“备份”文件夹（之前完全没注意到）。
赶紧把刚刚覆盖的文件全删了，从备份里把原文件还原回去。再重新操作：只复制汉化文件夹里非备份的内容到游戏根目录。
手心冒汗双击图标——熟悉的配方界面终于显示中文了！ 鸡尾酒名字都翻译得挺地道，就是操作说明还有点机翻痕迹。
手贱点了个“长岛冰茶”配方试手，结果糖浆倒多了，调出来一股板蓝根味，虚拟客人直接给差评……得，看来汉化成功了，手残没救。
说点大实话：
网上资源鱼龙混杂，像我这样头铁关杀毒的行为纯属赌命。要不是在虚拟机里搞，现在可能已经在重装系统了。建议真想玩这类冷门汉化游戏的老哥，要么直接入正等官方中文，要么……备好系统还原点再冲，别学我这么虎！
