怎么想到玩这个安卓版老王2汉化的游戏
事情是这样的,上周我在群里瞎聊游戏,听一个哥们儿抱怨说老王2原版是英文的,他看不懂剧情,玩得贼憋屈。我一拍脑袋,哟,这不是我前段时间也听说过这个事儿嘛好像出了个汉化版的apk。我这个人好凑热闹,想着反正晚上在家也没事干,不如自己下载下来试试看效果到底咋样。说干就干,立马打开电脑开始操作。
找资源和下载汉化包
先在网上翻了几个常逛的游戏论坛,搜“老王2安卓汉化”,冒出不少帖子。我挑了个人气高的链接点进去,里面有玩家分享的下载地址。下载速度不算快,但也还成,等了十来分钟下完了。apk文件不大,就几百兆。我检查了一下评论,好多人说没问题,我就放心点了下载按钮。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
安装游戏的过程
下载完马上开始安装。打开手机的设置,允许安装未知来源应用,不然安卓系统不让装。然后把apk文件拖到手机里,点开它。安装过程挺简单的,提示我点几个“同意”和“下一步”,大概一分钟搞定。装好后桌面多了个游戏图标,名字写着“老王2汉化版”,我看一眼就觉得挺靠谱的。
第一次启动和进入游戏
点开游戏图标,加载画面跳出来,有点小卡顿,但等几秒就进去了。主菜单弹出来的时候,我眼睛一亮:“开始了游戏”、“设置”、“退出了游戏”这些按钮全用中文显示,连背景说明文字也是汉字。点“开始游戏”后,故事模式出来,里面的对话一开始就是中文台词,比方说角色说“你小子来得真晚”,听着超自然。我一路点对话,基本没啥生硬的地方。
玩通第一关的效果评测
我认真玩了第一关的任务,试了试不同操作。汉化效果整体不错,任务提示像“去左边找物品”这种都翻译顺了,玩家能轻松理解。画面贴图也没乱码,说明汉化包做得挺用心。但玩到一半,我碰到个小问题:有个提示框弹出来,上面的字还是英文的“Press to continue”,估计是漏翻了。还有一处NPC对话,角色说“这个道具很重”,翻译成“这个物品很重”有点生硬。优点不少:
- 界面全中文,操作起来超舒服
- 剧情对话易懂,没出啥怪翻译
- 运行挺流畅,没闪退或卡死
缺点也有几个:
- 零星地方漏翻成英文
- 少数句子翻译不自然
- 加载时有点小停顿
通关后的整体感想
玩完这一趟,我感觉这个汉化版对中文玩家是救星,值个好评。你要是玩老王2原版看不懂英语,下这个包就能好好爽一把了。不过建议大家也留着原版apk备着,万一出问题还能回退。我就是图个真实体验,下次有啥新东西我还接着这么折腾。