这玩意儿折腾了我两小时
昨晚刷论坛看到有人发什么活力8.6.1汉化版,配的截图满屏中文还挺像回事。我用的老版本还是全英文,搓着手就点进去了。结果帖子里啥具体内容没有,就光秃秃一个标题挂着,气得我当场想砸键盘。
翻垃圾桶式找资源
打开搜索引擎直接输ViRility汉化版,哗跳出二十多个页面。前面三页全是十年前的老古董,点进去不是链接失效就是挂羊头卖狗肉。翻到第五页才看见个标题带8.6.1字样的论坛帖,注册账号折腾十分钟,回帖后才给看下载地址——结果压缩包解压出来报毒!赶紧把文件扔回收站清空。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
- 第7次搜索换关键词改成"活力 最新汉化 免安装"
- 在某个小众博客角落发现博主去年发的资源
- 评论区3个人说亲测可用 行死马当活马医
安装过程贼刺激
下载下来的压缩包叫乱七八糟の汉化版.zip,解压时杀毒软件疯狂跳提示。心一横关掉杀毒软件,里面就三个文件:主程序、汉化包、使用说明.txt。说明文档写得跟天书似的,就两句话:"覆盖原文件即可 管理员运行"。
我是这么操作的:
- 先把旧版本彻底卸载 连残留文件夹都删干净
- 装官方英文原版8.6.1 装完千万别打开
- 把汉化文件拖进安装目录 直接选全部替换
- 右键程序选管理员运行 弹窗提示都点允许
屏幕突然开始疯狂闪烁!显卡风扇跟直升机似的嗡嗡响,吓得我赶紧拔电源。重启电脑后战战兢兢再试,这回居然正常进了中文界面,功能栏按钮全都显示"视频渲染"、"动态捕捉"这些字。
差点翻车的后续
正美滋滋测试新功能,突然弹窗报错内存访问冲突。照着论坛土方子折腾:先把系统字体缓存清空,又在兼容性里勾选Windows7模式,关了显卡加速才消停。现在开着音乐处理4K视频居然不卡了,导出速度比英文版还快三分钟。
八年前我也干过汉化软件的活儿。当时给某剪辑软件做中文包,熬通宵替换了七千多条字符。结果发出去三天收到律师函,吓得当场删库跑路。现在想想要是当年坚持下来,说不定...
(突然听见机箱异响)等等!这破风扇怎么又开始鬼叫了?!