哎呦这补丁折腾死我了！昨儿晚上在论坛瞎逛看到个全女格斗同人资源，兴冲冲下载完发现是生肉，完全看不懂日语！得亏评论里老哥甩了句“安卓有汉化补丁”，我就屁颠屁颠开始折腾了。
第一步：搞齐家伙事儿
我先按老哥提示摸到一个汉化资源站（名字就不提了省的被和谐），找那个“全女格斗安卓汉化补丁V1.*”。下载速度跟蜗牛爬似的，等了快半小时！下完一看，压缩包里就俩东西：一个“Patch”文件夹跟一个“安装说明.txt”。说明写得跟天书一样，就一行字“覆盖原文件”，具体往哪儿覆盖屁都没写！
小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
第二步：抓瞎找位置
我打开手机文件管理器，翻进 Android/data 文件夹。挨个文件夹戳进去看，哪个像游戏本体。眼睛都快瞅瞎了终于找到一个名字带“girls fighting”的文件夹，里面有个“files”子文件夹。再戳进去，好家伙！一堆日文命名的文件和子文件夹，彻底懵圈了！
第三步：硬着头皮硬盖
不管了！死马当活马医！我把下载的“Patch”文件夹整个复制，然后粘贴到这个“files”文件夹里。手一抖直接点了“全部替换”！弹出来一堆“正在替换xxx文件”的提示，心脏砰砰跳，生怕给搞崩了。
第四步：提心吊胆测试
替换完赶紧退出去，深吸一口气点开游戏图标。加载画面过去后……卧槽！界面真变中文了！ 人物介绍、技能说明、菜单选项，清一色简体中文！当时就激动得拍大腿！瞎猫碰上死耗子真让我蒙对了！ 进去打了两把，文字显示都正常，没报错也没闪退。
几点血泪提醒
- 资源真难找！ 我试了三个网站才下到靠谱补丁，前两个要么下不动要么压缩包带毒，用杀毒软件扫半天才敢继续。
- 文件位置太隐蔽！ Android/data 底下文件夹名五花八门，全靠猜。有些手机要开“显示隐藏文件”才能看见。
- 备份！备份！备份！ 覆盖前千万记得把原游戏的“files”文件夹复制一份存别处！万一汉化失败或者乱码还能救回来！我这回是运气下次可不敢这么莽了。
啰嗦一句：搞同人汉化就跟打游击战似的，资源说没就没，步骤全靠摸索。能有中文玩上就知足，指不定哪天就失效了！
