说到圣奴隶学园1汉化版的更新内容,大家老问我评价怎么样,这不我就亲自试了一遍。
我坐在电脑前,直接下载了最新的汉化补丁。解压文件挺简单的,覆盖掉原文件就行。安装好后,点开游戏图标,看界面翻译是不是比上次强了。
小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区
试用更新功能
进去玩了两关,发现翻译质量确实变好了。以前那些乱七八糟的语法错误修了大半,对话读起来顺溜多了。界面设计也利索了些,点按钮不卡顿了。
但光自己试不行,得听大伙儿怎么说。于是我开始上网找评论,逛各种讨论帖子。
搜集用户反馈
看了上百条玩家留言,总结下来真有意思:
- 好的地方:翻译流畅了,bug基本干掉了,玩着不闹心。
- 槽点:部分文本还是半拉磕叽的汉化,等补丁呗。
大伙儿基本是夸的,但也揪着细节不放。
整理出整体评价
我把这些反馈捏成一团说:更新算是个好事,优化了不少毛病,大伙儿用着爽就行。
至于我咋知道这么细?因为前年我自己也搞过汉化小组项目,累死累活还得对付不靠谱搭档,气得我直接拉黑了那群人。