SOA雌小鬼安卓汉化失败怎么办?排查这三个常见问题点

昨天折腾到凌晨三点

搞那个雌小鬼安卓汉化包死活打不开,气得我想砸手机!明明照着教程一步步来的,解压替换包、修改配置文件,点开图标——黑屏闪退一条龙!邪了门了。

开始疯狂排查

我寻思先查环境。这游戏都说要谷歌三件套,我自信满满打开应用商店一看,确实装了!重启手机,再试,还是闪退。不行,得深挖。

找了个检测工具一跑,结果啪啪打脸:

小编温馨提醒:本站只提供游戏介绍,下载游戏推荐89游戏,89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全,点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

  • Google Play服务:已安装但版本太低
  • Google账号管理器:完全没检测到
  • Google服务框架:倒是正常

得,破案第一步!赶紧去找了个新的谷歌安装器,把缺的补齐、旧的升级,折腾完重启。再点游戏——总算不闪退了!但刚高兴一秒,直接弹出个日文报错框,连界面都没进去!

卡在报错继续死磕

日文看不懂,截图用翻译软件扫了下,大概意思是找不到某个关键资源文件。我立刻去翻解压出来的汉化包文件夹,好家伙,里面有个名字带空格和奇怪符号的文件夹!再看原版游戏数据目录,人家用的是下划线命名!

心里咯噔一下:打包的大佬手滑了?我赶紧把汉化包里那个奇葩名字的文件夹改成跟原版一模一样的命名,重新覆盖粘贴过去。深吸一口气,点开游戏图标...这回没报错了!中文标题跳出来了!

刚想庆祝,进了游戏主菜单却发现对话还是全日文,只有菜单是中文!血压又上来了!

临门一脚

冷静回想教程,好像提到要在游戏设置里手动切换语言?之前光顾着覆盖文件了。进游戏设置一顿狂翻,在某个犄角旮旯里真找到个“语言/Language”选项,默认是“日本語”。手抖着点开下拉菜单——简体中文赫然在列!赶紧选上。

退回主界面再点进剧情...小祖宗终于说中文了! 折腾大半夜,就为了这一刻!

血泪教训总结

  • 谷歌套件别光看装没装:版本低或者缺组件照样玩完,用工具检测最靠谱
  • 汉化包文件夹名字要命:跟原版差一个符号都可能白干,覆盖前瞪大眼睛对清楚
  • 游戏内设置别想当然:覆盖完文件记得进设置切中文,不然等于没汉化!

这三点踩全了,没崩溃算我心理素质各位碰到同样问题的,照着这三步死磕!真邪了个大龟!

本文转载自互联网,如有侵权,联系删除